חֲקִירָה تحقيق
حَقيرابدون تشكيل: חקירהاسممؤنثالوزن: قطيلاקְטִילָהالجذر:ח-ק-ר
معنى חקירה وترجمتها
- 1.
تحقيق
בדיקה של המשטרה או של גוף רשמי כדי לגלות מה קרה≈ בירור, בדיקה
- 2.
استجواب
שאלות שהמשטרה שואלת חשוד או עד≈ תשאול
- 3.
بحث، دراسة، استكشاف
לימוד מעמיק של נושא כדי לגלות דברים חדשים≈ מחקר
חקירה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| חֲקִירָהحَقيراחקירה | חֲקִירוֹתحَقيروتחקירות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| חֲקִירַתحَقيراتחקירת | חֲקִירוֹתحَقيروتחקירות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | חֲקִירָתִיحَقيراتيחקירתי | חֲקִירוֹתַיحَقيروتايחקירותיי |
| لكَאַתָּה | חֲקִירָתְךָحَقيرَتخاחקירתך | חֲקִירוֹתֶיךָحَقيروتيخاחקירותיך |
| لكِאַתְּ | חֲקִירָתֵךְحَقيراتيخחקירתך | חֲקִירוֹתַיִךְحَقيروتايِخחקירותייך |
| لهהוּא | חֲקִירָתוֹحَقيراتوחקירתו | חֲקִירוֹתָיוحَقيروتاڤחקירותיו |
| لهاהִיא | חֲקִירָתָהּحَقيراتاחקירתה | חֲקִירוֹתֶיהָحَقيروتيهاחקירותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | חֲקִירָתֵנוּحَقيراتينوחקירתנו | חֲקִירוֹתֵינוּحَقيروتينوחקירותינו |
| لكمאַתֶּם | חֲקִירַתְכֶםحَقيرَتخِمחקירתכם | חֲקִירוֹתֵיכֶםحَقيروتيخِمחקירותיכם |
| لكنّאַתֶּן | חֲקִירַתְכֶןحَقيرَتخِنחקירתכן | חֲקִירוֹתֵיכֶןحَقيروتيخِنחקירותיכן |
| لهمהֵם | חֲקִירָתָםحَقيراتامחקירתם | חֲקִירוֹתֵיהֶםحَقيروتيهِمחקירותיהם |
| لهنّהֵן | חֲקִירָתָןحَقيراتانחקירתן | חֲקִירוֹתֵיהֶןحَقيروتيهِنחקירותיהן |
أمثلة مع חקירה
החברה פתחה חקירה כדי להבין למה המערכת קרסה.
فتحت الشركة تحقيقا لفهم سبب انهيار النظام.
החקירה של העד נמשכה שלוש שעות.
استمر استجواب الشاهد ثلاث ساعات.
חקירת החלל מעניינת את הבן שלי מגיל קטן.
يهتم ابني باستكشاف الفضاء منذ صغره.
לא הייתה חקירה.
תום ידע שהוא בחקירה.
תמשיך את החקירות שלך.