חֲתִיכָה قطعة
حَتيخابدون تشكيل: חתיכהاسممؤنثالوزن: قطيلاקְטִילָהالجذر:ח-ת-ך
معنى חתיכה وترجمتها
- 1.
قطعة
חלק קטן שחותכים או לוקחים מדבר שלם≈ נתח, פרוסה, חלק
- 2.
يا له من
تعبير عامي للتأكيد
בסמיכות "חתיכת...": לחיזוק, בדרך כלל בשפת הדיבור≈ ממש, איזה
חתיכה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| חֲתִיכָהحَتيخاחתיכה | חֲתִיכוֹתحَتيخوتחתיכות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| חֲתִיכַתحَتيخاتחתיכת | חֲתִיכוֹתحَتيخوتחתיכות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | חֲתִיכָתִיحَتيخاتيחתיכתי | חֲתִיכוֹתַיحَتيخوتايחתיכותיי |
| لكَאַתָּה | חֲתִיכָתְךָحَتيخَتخاחתיכתך | חֲתִיכוֹתֶיךָحَتيخوتيخاחתיכותיך |
| لكِאַתְּ | חֲתִיכָתֵךְحَتيخاتيخחתיכתך | חֲתִיכוֹתַיִךְحَتيخوتايِخחתיכותייך |
| لهהוּא | חֲתִיכָתוֹحَتيخاتوחתיכתו | חֲתִיכוֹתָיוحَتيخوتاڤחתיכותיו |
| لهاהִיא | חֲתִיכָתָהּحَتيخاتاחתיכתה | חֲתִיכוֹתֶיהָحَتيخوتيهاחתיכותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | חֲתִיכָתֵנוּحَتيخاتينوחתיכתנו | חֲתִיכוֹתֵינוּحَتيخوتينوחתיכותינו |
| لكمאַתֶּם | חֲתִיכַתְכֶםحَتيخَتخِمחתיכתכם | חֲתִיכוֹתֵיכֶםحَتيخوتيخِمחתיכותיכם |
| لكنّאַתֶּן | חֲתִיכַתְכֶןحَتيخَتخِنחתיכתכן | חֲתִיכוֹתֵיכֶןحَتيخوتيخِنחתיכותיכן |
| لهمהֵם | חֲתִיכָתָםحَتيخاتامחתיכתם | חֲתִיכוֹתֵיהֶםحَتيخوتيهِمחתיכותיהם |
| لهنّהֵן | חֲתִיכָתָןحَتيخاتانחתיכתן | חֲתִיכוֹתֵיהֶןحَتيخوتيهِنחתיכותיהן |
أمثلة مع חתיכה
אפשר לקבל עוד חתיכה קטנה מהפשטידה?
هل يمكنني الحصول على قطعة صغيرة أخرى من الفطيرة؟
נתקענו שלוש שעות בפקק, חתיכת נסיעה!
علقنا ثلاث ساعات في الازدحام، يا لها من رحلة!
זה חתיכת סיפור.
רוצה עוד חתיכת עוגה?
בבקשה קח חתיכת עוגה.