שְׁנִיָּה ثانية
شنيابدون تشكيل: שנייהاسممؤنثالوزن: قطيلاקְטִילָהالجذر:ש-נ-ה
معنى שנייה وترجمتها
- 1.
ثانية
חלק קטן מאוד של דקה; בדקה יש שישים כאלה
- 2.
لحظة
عامي
בדיבור: זמן קצר מאוד, "חכה רגע"≈ רגע
שנייה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| שְׁנִיָּהشنياשנייה | שְׁנִיּוֹתشنيوتשניות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| שְׁנִיַּתشنياتשניית | שְׁנִיּוֹתشنيوتשניות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | שְׁנִיָּתִיشنياتيשנייתי | שְׁנִיּוֹתַיشنيوتايשניותיי |
| لكَאַתָּה | שְׁנִיָּתְךָشنيَتخاשנייתך | שְׁנִיּוֹתֶיךָشنيوتيخاשניותיך |
| لكِאַתְּ | שְׁנִיָּתֵךְشنياتيخשנייתך | שְׁנִיּוֹתַיִךְشنيوتايِخשניותייך |
| لهהוּא | שְׁנִיָּתוֹشنياتوשנייתו | שְׁנִיּוֹתָיוشنيوتاڤשניותיו |
| لهاהִיא | שְׁנִיָּתָהּشنياتاשנייתה | שְׁנִיּוֹתֶיהָشنيوتيهاשניותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | שְׁנִיָּתֵנוּشنياتينوשנייתנו | שְׁנִיּוֹתֵינוּشنيوتينوשניותינו |
| لكمאַתֶּם | שְׁנִיַּתְכֶםشنيَتخِمשנייתכם | שְׁנִיּוֹתֵיכֶםشنيوتيخِمשניותיכם |
| لكنّאַתֶּן | שְׁנִיַּתְכֶןشنيَتخِنשנייתכן | שְׁנִיּוֹתֵיכֶןشنيوتيخِنשניותיכן |
| لهمהֵם | שְׁנִיָּתָםشنياتامשנייתם | שְׁנִיּוֹתֵיהֶםشنيوتيهِمשניותיהם |
| لهنّהֵן | שְׁנִיָּתָןشنياتانשנייתן | שְׁנִיּוֹתֵיהֶןشنيوتيهِنשניותיהן |
أمثلة مع שנייה
הרמזור בצומת מתחלף כל שלושים שניות.
تتغير إشارة المرور عند التقاطع كل ثلاثين ثانية.
שנייה, אני רק מסיים לכתוב את המייל.
لحظة، أنا فقط أنهي كتابة الرسالة.
תני לי רק שניה.
Tatoeba · fekundulo · IvritLover · CC BY 2.0 FR
אנחנו עוזרים אחת לשנייה.
תן לי שנייה.