انتقل إلى المحتوى

לְהִסְתַּכֵּל نظر، تطلع

لِهِستاكيلبدون تشكيل: להסתכל
فعلالبناء: هِتپاعيلהִתְפַּעֵלالجذر:ס-כ-ל

معنى להסתכל وترجمتها

  1. 1.

    نظر، تطلع

    לכוון את העיניים אל משהו כדי לראות אותו≈ להביט, לצפות

    • לְהִסְתַּכֵּל עַל מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— نظر إلى شخص أو شيء
    • לְהִסְתַּכֵּל בְּ־מַשֶּׁהוּ— نظر في شيء

تصريف להסתכל: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לְהִסְתַּכֵּלلِهِستاكيلלהסתכלמִסְתַּכֵּלمِستاكيلמסתכלמִסְתַּכֶּלֶתمِستاكِلِتמסתכלתמִסְתַּכְּלִיםمِستَكليمמסתכליםמִסְתַּכְּלוֹתمِستَكلوتמסתכלות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִיהִסְתַּכַּלְתִּיهِستاكالتيהסתכלתיאֶסְתַּכֵּלإستاكيلאסתכל
نحنאֲנַחְנוּהִסְתַּכַּלְנוּهِستاكالنوהסתכלנונִסְתַּכֵּלنِستاكيلנסתכל
أنتَאַתָּההִסְתַּכַּלְתָּهِستاكالتاהסתכלתתִּסְתַּכֵּלتِستاكيلתסתכל
أنتِאַתְּהִסְתַּכַּלְתְּهِستاكالتהסתכלתתִּסְתַּכְּלִיتِستَكليתסתכלי
أنتمאַתֶּםהִסְתַּכַּלְתֶּםهِستاكَلتِمהסתכלתםתִּסְתַּכְּלוּتِستَكلوתסתכלו
أنتنّאַתֶּןהִסְתַּכַּלְתֶּןهِستاكَلتِنהסתכלתןתִּסְתַּכְּלוּتِستَكلوתסתכלותִּסְתַּכֵּלְנָהتِستاكيلناתסתכלנהفصيح
هوהוּאהִסְתַּכֵּלهِستاكيلהסתכליִסְתַּכֵּלيِستاكيلיסתכל
هيהִיאהִסְתַּכְּלָהهِستَكلاהסתכלהתִּסְתַּכֵּלتِستاكيلתסתכל
هم / هنّהֵם / הֵןהִסְתַּכְּלוּهِستَكلوהסתכלויִסְתַּכְּלוּيِستَكلوיסתכלותִּסְתַּכֵּלְנָהتِستاكيلناתסתכלנהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
הִסְתַּכֵּלهِستاكيلהסתכלהִסְתַּכְּלִיهِستَكليהסתכליהִסְתַּכְּלוּهِستَكلوהסתכלוהִסְתַּכְּלוּهِستَكلوהסתכלוהִסְתַּכֵּלְנָהهِستاكيلناהסתכלנהفصيح

أمثلة مع להסתכל

  • הסתכלנו על השקיעה מהחוף עד שהחשיך

    نظرنا إلى الغروب من الشاطئ حتى حل الظلام.

  • היא מסתכלת במראה לפני כל פגישה

    تنظر في المرآة قبل كل لقاء.

  • מישהו מסתכל עליי.

    Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • תסתכל על הכוכבים.

    Tatoeba · Eldad · soniamiku · CC BY 2.0 FR

  • טום הסתכל הצידה.

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

عبارات مع להסתכל

كلمات من الجذر ס-כ-ל

التعليقات