К содержимому

לְקַלֵּל

лекале́льБез огласовки: לקלל
глаг.Биньян: пиэльКорень:ק-ל-ל

Значения

  1. 1.

    проклинать

  2. 2.

    ругаться, сквернословить

Формы

ИнфинитивНастоящее
ед. ч. м. р.ед. ч. ж. р.мн. ч. м. р.мн. ч. ж. р.
לְקַלֵּלлекале́льמְקַלֵּלмекале́льמְקַלֶּלֶתмекале́летמְקַלְּלִיםмекалели́мמְקַלְּלוֹתмекалело́т
ЛицоПрошедшееБудущее
яאֲנִיקִלַּלְתִּיкила́льтиאֲקַלֵּלакале́ль
мыאֲנַחְנוּקִלַּלְנוּкила́льнуנְקַלֵּלнекале́ль
ты (м.)אַתָּהקִלַּלְתָּкила́льтаתְּקַלֵּלтекале́ль
ты (ж.)אַתְּקִלַּלְתְּкила́льтתְּקַלְּלִיтекалели́
вы (м.)אַתֶּםקִלַּלְתֶּםкилальте́мתְּקַלְּלוּтекалелу́
вы (ж.)אַתֶּןקִלַּלְתֶּןкилальте́нתְּקַלְּלוּтекалелу́תְּקַלֵּלְנָהкнижн.
онהוּאקִלֵּלкиле́льיְקַלֵּלйекале́ль
онаהִיאקִלְּלָהкилела́תְּקַלֵּלтекале́ль
ониהֵם / הֵןקִלְּלוּкилелу́יְקַלְּלוּйекалелу́תְּקַלֵּלְנָהж. р., книжн.
Повелительное
ты (м.)אַתָּהты (ж.)אַתְּвы (м.)אַתֶּםвы (ж.)אַתֶּן
קַלֵּלкале́льקַלְּלִיкалели́קַלְּלוּкалелу́קַלְּלוּкалелу́קַלֵּלְנָהкнижн.

Примеры

  • למה אתה מקלל את טום?

    Почему ты Тома обзываешь?

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אינני אוהב שאתה מקלל.

    Мне не нравится, когда ты ругаешься.

    Tatoeba · fekundulo · anutakay · CC BY 2.0 FR

  • תום התחיל לקלל.

    Том начал ругаться.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR