צַיְתָן obediente, dócil
tzaytánSem nikud: צייתןadj.Raiz:צ-י-ת
Significado e tradução de צייתן
- 1.
obediente, dócil, submisso
שעושה מה שאומרים לו, בלי להתנגד≈ ממושמע, כנוע
- 2.
pessoa obediente, pau-mandado
אדם שתמיד עושה מה שאומרים לו ולא חושב לבד
צייתן: masculino e feminino, singular e plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | צַיְתָןtzaytánצייתן | צַיְתָנִיתtzaytanítצייתנית |
| Plural | צַיְתָנִיםtzaytanímצייתנים | צַיְתָנִיּוֹתtzaytaniyótצייתניות |
Exemplos com צייתן
הכלב שלנו צייתן מאוד, הוא מתיישב מיד כשאומרים לו
Nosso cachorro é muito obediente, senta na hora quando a gente manda.
הוא לא מנהיג, הוא צייתן שעושה רק מה שהבוס אומר
Ele não é um líder, é um pau-mandado que só faz o que o chefe diz.
Palavras da mesma raiz צ-י-ת
Selecionado do Wikcionário · CC BY-SA 4.0