עֶגְלוֹן cocheiro, carroceiro
eglónSem nikud: עגלוןsubst.masculinoMishkal: kitlónקִטְלוֹןRaiz:ע-ג-ל
Significado e tradução de עגלון
- 1.
cocheiro, carroceiro
אדם שנוהג בעגלה רתומה לסוס≈ רכב עגלה
עגלון: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| עֶגְלוֹןeglónעגלון | עֶגְלוֹנִיםeglonímעגלונים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| עֶגְלוֹןeglónעגלון | עֶגְלוֹנֵיeglonéyעגלוני |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | עֶגְלוֹנִיegloníעגלוני | עֶגְלוֹנַיeglonáyעגלוניי |
| teu (m.)אַתָּה | עֶגְלוֹנְךָeglonkháעגלונך | עֶגְלוֹנֶיךָeglonékhaעגלוניך |
| teu (f.)אַתְּ | עֶגְלוֹנֵךְeglonékhעגלונך | עֶגְלוֹנַיִךְeglonáyikhעגלונייך |
| deleהוּא | עֶגְלוֹנוֹeglonóעגלונו | עֶגְלוֹנָיוeglonávעגלוניו |
| delaהִיא | עֶגְלוֹנָהּeglonáעגלונה | עֶגְלוֹנֶיהָeglonéhaעגלוניה |
| nossoאֲנַחְנוּ | עֶגְלוֹנֵנוּeglonénuעגלוננו | עֶגְלוֹנֵינוּeglonéynuעגלונינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | עֶגְלוֹנְכֶםeglonkhémעגלונכם | עֶגְלוֹנֵיכֶםegloneykhémעגלוניכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | עֶגְלוֹנְכֶןeglonkhénעגלונכן | עֶגְלוֹנֵיכֶןegloneykhénעגלוניכן |
| delesהֵם | עֶגְלוֹנָםeglonámעגלונם | עֶגְלוֹנֵיהֶםegloneyhémעגלוניהם |
| delasהֵן | עֶגְלוֹנָןeglonánעגלונן | עֶגְלוֹנֵיהֶןegloneyhénעגלוניהן |
Exemplos com עגלון
העגלון עצר את הסוס ליד באר המים
O cocheiro parou o cavalo perto do poço.