הִשְׁתּוֹמְמוּת espanto, assombro
hishtomemútSem nikud: השתוממותsubst.femininoMishkal: hitkatlútהִתְקַטְּלוּתRaiz:ש-מ-ם
Significado e tradução de השתוממות
- 1.
espanto, assombro
formal
הפתעה גדולה מאוד מדבר שלא ציפו לו≈ תדהמה, פליאה
השתוממות: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִשְׁתּוֹמְמוּתhishtomemútהשתוממות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִשְׁתּוֹמְמוּתhishtomemútהשתוממות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | הִשְׁתּוֹמְמוּתִיhishtomemutíהשתוממותי | |
| teu (m.)אַתָּה | הִשְׁתּוֹמְמוּתְךָhishtomemutkháהשתוממותך | |
| teu (f.)אַתְּ | הִשְׁתּוֹמְמוּתֵךְhishtomemutékhהשתוממותך | |
| deleהוּא | הִשְׁתּוֹמְמוּתוֹhishtomemutóהשתוממותו | |
| delaהִיא | הִשְׁתּוֹמְמוּתָהּhishtomemutáהשתוממותה | |
| nossoאֲנַחְנוּ | הִשְׁתּוֹמְמוּתֵנוּhishtomemuténuהשתוממותנו | |
| de vocês (m.)אַתֶּם | הִשְׁתּוֹמְמוּתְכֶםhishtomemutkhémהשתוממותכם | |
| de vocês (f.)אַתֶּן | הִשְׁתּוֹמְמוּתְכֶןhishtomemutkhénהשתוממותכן | |
| delesהֵם | הִשְׁתּוֹמְמוּתָםhishtomemutámהשתוממותם | |
| delasהֵן | הִשְׁתּוֹמְמוּתָןhishtomemutánהשתוממותן |
Exemplos com השתוממות
הקהל הביט בהשתוממות בקוסם שנעלם מהבמה.
O público olhou com espanto para o mágico que sumiu do palco.