Ir para o conteúdo

שֵׁם nome

shemSem nikud: שם
subst.masculinoMishkal: kételקֶטֶלRaiz:ש-מ-ם

Significado e tradução de שם

  1. 1.

    nome

    המילה שבה קוראים לאדם או לבעל חיים≈ כינוי

  2. 2.

    nome, título

    המילה שבה מזהים מקום, חפץ או יצירה≈ כותרת, כינוי

שם: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
שֵׁםshemשםשֵׁמוֹתshemótשמות
Estado construto
SingularPlural
שֵׁםshemשםשְׁמוֹתshmotשמות
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִישְׁמִיshmiשמישְׁמוֹתַיshmotáyשמותי
teu (m.)אַתָּהשִׁמְךָshimkháשמךשְׁמוֹתֶיךָshmotékhaשמותיך
teu (f.)אַתְּשְׁמֵךְshmekhשמךשְׁמוֹתַיִךְshmotáyikhשמותייך
deleהוּאשְׁמוֹshmoשמושְׁמוֹתָיוshmotávשמותיו
delaהִיאשְׁמָהּshmaשמהשְׁמוֹתֶיהָshmotéhaשמותיה
nossoאֲנַחְנוּשִׁמֵּנוּshiménuשימנושְׁמוֹתֵינוּshmotéynuשמותינו
de vocês (m.)אַתֶּםשִׁמְכֶםshimkhémשמכםשִׁמְמֵיכֶםshimemeykhémשממיכם
de vocês (f.)אַתֶּןשִׁמְכֶןshimkhénשמכןשִׁמְמֵיכֶןshimemeykhénשממיכן
delesהֵםשְׁמָםshmamשמםשְׁמוֹתֵיהֶםshmoteyhémשמותיהם
delasהֵןשִׁמָּןshimánשימןשִׁמְמֵיהֶןshimemeyhénשממיהן

Exemplos com שם

  • שם המשפחה שלה קשה לבטא

    O sobrenome dela é difícil de pronunciar.

  • אני לא זוכר את השם של הרחוב

    Não lembro o nome da rua.

  • סליחה, שכחתי את שמך.

    Tatoeba · Eldad · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

  • הוא שאל מה שמי.

    Tatoeba · Eldad · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR

  • אין פה אף אחד בשם זה.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Comentários