שְׁמָמָה ermo, desolação
shmamáSem nikud: שממהsubst.femininoMishkal: ktaláקְטָלָהRaiz:ש-מ-ם
Significado e tradução de שממה
- 1.
ermo, desolação, terra devastada
מקום ריק ועזוב, בלי אנשים ובלי חיים≈ מדבר, חורבה
שממה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| שְׁמָמָהshmamáשממה | שְׁמָמוֹתshmamótשממות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| שִׁמְמַתshimemátשממת | שִׁמְמוֹתshimemótשממות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | שִׁמְמָתִיshimematíשממתי | שִׁמְמוֹתַיshimemotáyשממותיי |
| teu (m.)אַתָּה | שִׁמְמָתְךָshimematkháשממתך | שִׁמְמוֹתֶיךָshimemotékhaשממותיך |
| teu (f.)אַתְּ | שִׁמְמָתֵךְshimematékhשממתך | שִׁמְמוֹתַיִךְshimemotáyikhשממותייך |
| deleהוּא | שִׁמְמָתוֹshimematóשממתו | שִׁמְמוֹתָיוshimemotávשממותיו |
| delaהִיא | שִׁמְמָתָהּshimematáשממתה | שִׁמְמוֹתֶיהָshimemotéhaשממותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | שִׁמְמָתֵנוּshimematénuשממתנו | שִׁמְמוֹתֵינוּshimemotéynuשממותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | שִׁמְמַתְכֶםshimematkhémשממתכם | שִׁמְמוֹתֵיכֶםshimemoteykhémשממותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | שִׁמְמַתְכֶןshimematkhénשממתכן | שִׁמְמוֹתֵיכֶןshimemoteykhénשממותיכן |
| delesהֵם | שִׁמְמָתָםshimematámשממתם | שִׁמְמוֹתֵיהֶםshimemoteyhémשממותיהם |
| delasהֵן | שִׁמְמָתָןshimematánשממתן | שִׁמְמוֹתֵיהֶןshimemoteyhénשממותיהן |
Exemplos com שממה
אחרי השריפה הגדולה היער נראה כמו שממה שחורה
Depois do grande incêndio a floresta parecia uma terra devastada e negra.