מְיַצֵּג representante
meyatzégSem nikud: מייצגsubst.masculinoMishkal: mekatélמְקַטֵּלRaiz:י-צ-ג
Significado e tradução de מייצג
- 1.
representante
מי שפועל ומדבר בשם אדם אחר או בשם קבוצה≈ נציג
מייצג: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְיַצֵּגmeyatzégמייצג | מְיַצְּגִיםmeyatzguímמייצגים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְיַצֵּגmeyatzégמייצג | מְיַצְּגֵיmeyatzguéyמייצגי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | מְיַצְּגִיmeyatzguíמייצגי | מְיַצְּגַיmeyatzgáyמיצגיי |
| teu (m.)אַתָּה | מְיַצֶּגְךָmeyatzegkháמיצגך | מְיַצְּגֶיךָmeyatzguékhaמיצגיך |
| teu (f.)אַתְּ | מְיַצְּגֵךְmeyatzguékhמיצגך | מְיַצְּגַיִךְmeyatzgáyikhמיצגייך |
| deleהוּא | מְיַצְּגוֹmeyatzgóמייצגו | מְיַצְּגָיוmeyatzgávמייצגיו |
| delaהִיא | מְיַצְּגָהּmeyatzgáמייצגה | מְיַצְּגֶיהָmeyatzguéhaמייצגיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | מְיַצְּגֵנוּmeyatzguénuמיצגנו | מְיַצְּגֵינוּmeyatzguéynuמיצגינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | מְיַצֶּגְכֶםmeyatzegkhémמיצגכם | מְיַצְּגֵיכֶםmeyatzgueykhémמיצגיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | מְיַצֶּגְכֶןmeyatzegkhénמיצגכן | מְיַצְּגֵיכֶןmeyatzgueykhénמיצגיכן |
| delesהֵם | מְיַצְּגָםmeyatzgámמייצגם | מְיַצְּגֵיהֶםmeyatzgueyhémמיצגיהם |
| delasהֵן | מְיַצְּגָןmeyatzgánמיצגן | מְיַצְּגֵיהֶןmeyatzgueyhénמיצגיהן |
Exemplos com מייצג
הוא המייצג של הדיירים בפגישות עם העירייה
Ele é o representante dos moradores nas reuniões com a prefeitura.