לְהִתְעַבּוֹת engrossar, condensar-se
lehit'abótSem nikud: להתעבותverboBinyan: hitpaélהִתְפַּעֵלRaiz:ע-ב-ה
Significado e tradução de להתעבות
- 1.
engrossar, condensar-se, adensar-se
להיעשות סמיך יותר, או לעבור מאדים למים≈ להסמיך, להצטבר
- לְהִתְעַבּוֹת לְ־מַשֶּׁהוּ— condensar-se em algo
Conjugação de להתעבות: presente, passado e futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְהִתְעַבּוֹתlehit'abótלהתעבות | מִתְעַבֶּהmit'abéמתעבה | מִתְעַבָּהmit'abáמתעבה | מִתְעַבִּיםmit'abímמתעבים | מִתְעַבּוֹתmit'abótמתעבות |
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | הִתְעַבֵּיתִיhit'abétiהתעביתי | אֶתְעַבֶּהet'abéאתעבה |
| nósאֲנַחְנוּ | הִתְעַבֵּינוּhit'abénuהתעבינו | נִתְעַבֶּהnit'abéנתעבה |
| tu (m.)אַתָּה | הִתְעַבֵּיתָhit'abétaהתעבית | תִּתְעַבֶּהtit'abéתתעבה |
| tu (f.)אַתְּ | הִתְעַבֵּיתhit'abétהתעבית | תִּתְעַבִּיtit'abíתתעבי |
| vocês (m.)אַתֶּם | הִתְעַבֵּיתֶםhit'abetémהתעביתם | תִּתְעַבּוּtit'abúתתעבו |
| vocês (f.)אַתֶּן | הִתְעַבֵּיתֶןhit'abeténהתעביתן | תִּתְעַבּוּtit'abúתתעבותִּתְעַבֶּינָהtit'abénaתתעבינהformal |
| eleהוּא | הִתְעַבָּהhit'abáהתעבה | יִתְעַבֶּהyit'abéיתעבה |
| elaהִיא | הִתְעַבְּתָהhit'abtáהתעבתה | תִּתְעַבֶּהtit'abéתתעבה |
| eles / elasהֵם / הֵן | הִתְעַבּוּhit'abúהתעבו | יִתְעַבּוּyit'abúיתעבותִּתְעַבֶּינָהtit'abénaתתעבינהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vocês (m.)אַתֶּם | vocês (f.)אַתֶּן |
| הִתְעַבֵּהhit'abéהתעבה | הִתְעַבִּיhit'abíהתעבי | הִתְעַבּוּhit'abúהתעבו | הִתְעַבּוּhit'abúהתעבוהִתְעַבֶּינָהhit'abénaהתעבינהformal |
Exemplos com להתעבות
הרוטב התעבה אחרי עשר דקות על אש קטנה.
O molho engrossou depois de dez minutos em fogo baixo.
האדים מהמקלחת התעבו לטיפות על המראה.
O vapor do chuveiro se condensou em gotas no espelho.
Palavras da mesma raiz ע-ב-ה
Selecionado do Wikcionário · CC BY-SA 4.0