אִשְׁרוּר ratificação
ishrúrSem nikud: אשרורsubst.masculinoRaiz:א-ש-ר
Significado e tradução de אשרור
- 1.
ratificação
אישור רשמי וסופי של הסכם או חוק≈ אישור
אשרור: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| אִשְׁרוּרishrúrאשרור |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| אִשְׁרוּרishrúrאשרור |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | אִשְׁרוּרִיishruríאשרורי | |
| teu (m.)אַתָּה | אִשְׁרוּרְךָishrurkháאשרורך | |
| teu (f.)אַתְּ | אִשְׁרוּרֵךְishrurékhאשרורך | |
| deleהוּא | אִשְׁרוּרוֹishruróאשרורו | |
| delaהִיא | אִשְׁרוּרָהּishruráאשרורה | |
| nossoאֲנַחְנוּ | אִשְׁרוּרֵנוּishrurénuאשרורנו | |
| de vocês (m.)אַתֶּם | אִשְׁרוּרְכֶםishrurkhémאשרורכם | |
| de vocês (f.)אַתֶּן | אִשְׁרוּרְכֶןishrurkhénאשרורכן | |
| delesהֵם | אִשְׁרוּרָםishrurámאשרורם | |
| delasהֵן | אִשְׁרוּרָןishruránאשרורן |
Exemplos com אשרור
ההסכם בין שתי החברות עדיין מחכה לאשרור של הדירקטוריון.
O acordo entre as duas empresas ainda aguarda a ratificação do conselho.