אֹשֶׁר felicidade, alegria
ósherSem nikud: אושרsubst.masculinoMishkal: kótelקֹטֶלRaiz:א-ש-ר
Significado e tradução de אושר
- 1.
felicidade, alegria
הרגשה של שמחה גדולה ושל טוב בחיים≈ שמחה
אושר: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֹשֶׁרósherאושר |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֹשֶׁרósherאושר |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | אָשְׁרִיoshríאושרי | |
| teu (m.)אַתָּה | אָשְׁרְךָoshrekháאושרך | |
| teu (f.)אַתְּ | אָשְׁרֵךְoshrékhאושרך | |
| deleהוּא | אָשְׁרוֹoshróאושרו | |
| delaהִיא | אָשְׁרָהּoshráאושרה | |
| nossoאֲנַחְנוּ | אָשְׁרֵנוּoshrénuאושרנו | |
| de vocês (m.)אַתֶּם | אָשְׁרְכֶםoshrekhémאושרכם | |
| de vocês (f.)אַתֶּן | אָשְׁרְכֶןoshrekhénאושרכן | |
| delesהֵם | אָשְׁרָםoshrámאושרם | |
| delasהֵן | אָשְׁרָןoshránאושרן |
Exemplos com אושר
כשהגור נכנס הביתה, הילדים צעקו מאושר.
Quando o filhote entrou em casa, as crianças gritaram de alegria.
בשבילי האושר הוא ארוחת שישי עם כל המשפחה.
Para mim, a felicidade é um jantar de sexta com a família toda.
אני מאחל לך רק אושר.
אני מאחל לך אושר.
כל אחד מחפש אושר.