תִּחוּם delimitação, demarcação
tikhúmSem nikud: תיחוםsubst.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaiz:ת-ח-ם
Significado e tradução de תיחום
- 1.
delimitação, demarcação
קביעה וסימון של הגבולות של שטח או של נושא≈ הגבלה, גידור
תיחום: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| תִּחוּםtikhúmתיחום | תִּחוּמִיםtikhumímתיחומים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| תִּחוּםtikhúmתיחום | תִּחוּמֵיtikhuméyתיחומי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | תִּחוּמִיtikhumíתיחומי | תִּחוּמַיtikhumáyתיחומיי |
| teu (m.)אַתָּה | תִּחוּמְךָtikhumkháתיחומך | תִּחוּמֶיךָtikhumékhaתיחומיך |
| teu (f.)אַתְּ | תִּחוּמֵךְtikhumékhתיחומך | תִּחוּמַיִךְtikhumáyikhתיחומייך |
| deleהוּא | תִּחוּמוֹtikhumóתיחומו | תִּחוּמָיוtikhumávתיחומיו |
| delaהִיא | תִּחוּמָהּtikhumáתיחומה | תִּחוּמֶיהָtikhuméhaתיחומיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | תִּחוּמֵנוּtikhuménuתיחומנו | תִּחוּמֵינוּtikhuméynuתיחומינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | תִּחוּמְכֶםtikhumkhémתיחומכם | תִּחוּמֵיכֶםtikhumeykhémתיחומיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | תִּחוּמְכֶןtikhumkhénתיחומכן | תִּחוּמֵיכֶןtikhumeykhénתיחומיכן |
| delesהֵם | תִּחוּמָםtikhumámתיחומם | תִּחוּמֵיהֶםtikhumeyhémתיחומיהם |
| delasהֵן | תִּחוּמָןtikhumánתיחומן | תִּחוּמֵיהֶןtikhumeyhénתיחומיהן |
Exemplos com תיחום
העירייה סיימה את תיחום השטח של הגן החדש בגדר נמוכה.
A prefeitura terminou a delimitação da área do novo parque com uma cerca baixa.