פְּתִירָה resolução
ptiráSem nikud: פתירהsubst.femininoMishkal: ktiláקְטִילָהRaiz:פ-ת-ר
Significado e tradução de פתירה
- 1.
resolução
de um problema
מציאת התשובה לשאלה, לבעיה או לחידה≈ פתרון
פתירה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| פְּתִירָהptiráפתירה | פְּתִירוֹתptirótפתירות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| פְּתִירַתptirátפתירת | פְּתִירוֹתptirótפתירות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | פְּתִירָתִיptiratíפתירתי | פְּתִירוֹתַיptirotáyפתירותיי |
| teu (m.)אַתָּה | פְּתִירָתְךָptiratkháפתירתך | פְּתִירוֹתֶיךָptirotékhaפתירותיך |
| teu (f.)אַתְּ | פְּתִירָתֵךְptiratékhפתירתך | פְּתִירוֹתַיִךְptirotáyikhפתירותייך |
| deleהוּא | פְּתִירָתוֹptiratóפתירתו | פְּתִירוֹתָיוptirotávפתירותיו |
| delaהִיא | פְּתִירָתָהּptiratáפתירתה | פְּתִירוֹתֶיהָptirotéhaפתירותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | פְּתִירָתֵנוּptiraténuפתירתנו | פְּתִירוֹתֵינוּptirotéynuפתירותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | פְּתִירַתְכֶםptiratkhémפתירתכם | פְּתִירוֹתֵיכֶםptiroteykhémפתירותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | פְּתִירַתְכֶןptiratkhénפתירתכן | פְּתִירוֹתֵיכֶןptiroteykhénפתירותיכן |
| delesהֵם | פְּתִירָתָםptiratámפתירתם | פְּתִירוֹתֵיהֶםptiroteyhémפתירותיהם |
| delasהֵן | פְּתִירָתָןptiratánפתירתן | פְּתִירוֹתֵיהֶןptiroteyhénפתירותיהן |
Exemplos com פתירה
פתירת התרגיל לקחה לתלמידים כמעט חצי שעה
A resolução do exercício levou quase meia hora para os alunos.