לְהִסָּלֵל ser pavimentado, ser aberto
lehissalélSem nikud: להיסללverboBinyan: nif'álנִפְעַלRaiz:ס-ל-ל
Significado e tradução de להיסלל
- 1.
ser pavimentado, ser aberto
uma estrada
להיבנות ולהיות מוכן לנסיעה או להליכה, על כביש או שביל≈ להיבנות
Conjugação de להיסלל: presente, passado e futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְהִסָּלֵלlehissalélלהיסלל | נִסְלָלnislálנסלל | נִסְלֶלֶתnisléletנסללת | נִסְלָלִיםnislalímנסללים | נִסְלָלוֹתnislalótנסללות |
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | נִסְלַלְתִּיnisláltiנסללתי | אֶסָּלֵלessalélאסלל |
| nósאֲנַחְנוּ | נִסְלַלְנוּnislálnuנסללנו | נִסָּלֵלnissalélניסלל |
| tu (m.)אַתָּה | נִסְלַלְתָּnisláltaנסללת | תִּסָּלֵלtissalélתיסלל |
| tu (f.)אַתְּ | נִסְלַלְתְּnisláltנסללת | תִּסָּלְלִיtissalelíתיסללי |
| vocês (m.)אַתֶּם | נִסְלַלְתֶּםnislaltémנסללתם | תִּסָּלְלוּtissalelúתיסללו |
| vocês (f.)אַתֶּן | נִסְלַלְתֶּןnislalténנסללתן | תִּסָּלְלוּtissalelúתיסללותִּסָּלַלְנָהtissalálnaתיסללנהformalתִּסָּלֵלְנָהtissalélnaתיסללנהvariante |
| eleהוּא | נִסְלַלnislálנסלל | יִסָּלֵלyissalélייסלל |
| elaהִיא | נִסְלְלָהnisleláנסללה | תִּסָּלֵלtissalélתיסלל |
| eles / elasהֵם / הֵן | נִסְלְלוּnislelúנסללו | יִסָּלְלוּyissalelúייסללותִּסָּלַלְנָהtissalálnaתיסללנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vocês (m.)אַתֶּם | vocês (f.)אַתֶּן |
| הִסָּלֵלhissalélהיסלל | הִסָּלְלִיhissalelíהיסללי | הִסָּלְלוּhissalelúהיסללו | הִסָּלְלוּhissalelúהיסללוהִסָּלַלְנָהhissalálnaהיסללנהformalהִסָּלֵלְנָהhissalélnaהיסללנהvariante |
Exemplos com להיסלל
בשנה שעברה נסלל כביש חדש לכפר שלנו
No ano passado foi aberta uma estrada nova até a nossa aldeia.