לְהַמְלִיט parir, dar cria
lehamlítSem nikud: להמליטverboBinyan: hif'ílהִפְעִילRaiz:מ-ל-ט
Significado e tradução de להמליט
- 1.
parir, dar cria
ללדת, כשמדובר בבהמה או בחיה≈ ללדת
- לְהַמְלִיט אֶת מַשֶּׁהוּ (גּוּרִים, עֵגֶל)— parir (um filhote)
Conjugação de להמליט: presente, passado e futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְהַמְלִיטlehamlítלהמליט | מַמְלִיטmamlítממליט | מַמְלִיטָהmamlitáממליטה | מַמְלִיטִיםmamlitímממליטים | מַמְלִיטוֹתmamlitótממליטות |
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | הִמְלַטְתִּיhimlátetiהמלטתי | אַמְלִיטamlítאמליט |
| nósאֲנַחְנוּ | הִמְלַטְנוּhimlátnuהמלטנו | נַמְלִיטnamlítנמליט |
| tu (m.)אַתָּה | הִמְלַטְתָּhimlátetaהמלטת | תַּמְלִיטtamlítתמליט |
| tu (f.)אַתְּ | הִמְלַטְתְּhimlátetהמלטת | תַּמְלִיטִיtamlítiתמליטי |
| vocês (m.)אַתֶּם | הִמְלַטְתֶּםhimlatetémהמלטתם | תַּמְלִיטוּtamlítuתמליטו |
| vocês (f.)אַתֶּן | הִמְלַטְתֶּןhimlateténהמלטתן | תַּמְלִיטוּtamlítuתמליטותַּמְלֵטְנָהtamlétnaתמלטנהformal |
| eleהוּא | הִמְלִיטhimlítהמליט | יַמְלִיטyamlítימליט |
| elaהִיא | הִמְלִיטָהhimlítaהמליטה | תַּמְלִיטtamlítתמליט |
| eles / elasהֵם / הֵן | הִמְלִיטוּhimlítuהמליטו | יַמְלִיטוּyamlítuימליטותַּמְלֵטְנָהtamlétnaתמלטנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vocês (m.)אַתֶּם | vocês (f.)אַתֶּן |
| הַמְלֵטhamlétהמלט | הַמְלִיטִיhamlítiהמליטי | הַמְלִיטוּhamlítuהמליטו | הַמְלִיטוּhamlítuהמליטוהַמְלֵטְנָהhamlétnaהמלטנהformal |
Exemplos com להמליט
הפרה המליטה בלילה, ובבוקר כבר עמד ליד העגל
A vaca pariu à noite e de manhã o bezerro já estava em pé ao lado dela.
החתולה של השכנים המליטה את הגורים שלה במחסן
A gata dos vizinhos pariu os filhotes dela no depósito.