עִזָּבוֹן espólio, herança
izavónSem nikud: עיזבוןsubst.masculinoMishkal: kitalónקִטָּלוֹןRaiz:ע-ז-ב
Significado e tradução de עיזבון
- 1.
espólio, herança
כל הרכוש והכסף שאדם משאיר אחרי מותו≈ ירושה, נחלה
עיזבון: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| עִזָּבוֹןizavónעיזבון | עִזְבוֹנוֹתizvonótעזבונות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| עֶזְבּוֹןezbónעזבון | עִזְבוֹנוֹתizvonótעזבונות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | עֶזְבּוֹנִיezboníעזבוני | עִזְבוֹנוֹתַיizvonotáyעזבונותיי |
| teu (m.)אַתָּה | עֶזְבּוֹנְךָezbonkháעזבונך | עִזְבוֹנוֹתֶיךָizvonotékhaעזבונותיך |
| teu (f.)אַתְּ | עֶזְבּוֹנֵךְezbonékhעזבונך | עִזְבוֹנוֹתַיִךְizvonotáyikhעזבונותייך |
| deleהוּא | עֶזְבּוֹנוֹezbonóעזבונו | עִזְבוֹנוֹתָיוizvonotávעזבונותיו |
| delaהִיא | עֶזְבּוֹנָהּezbonáעזבונה | עִזְבוֹנוֹתֶיהָizvonotéhaעזבונותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | עֶזְבּוֹנֵנוּezbonénuעזבוננו | עִזְבוֹנוֹתֵינוּizvonotéynuעזבונותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | עֶזְבּוֹנְכֶםezbonkhémעזבונכם | עִזְבוֹנוֹתֵיכֶםizvonoteykhémעזבונותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | עֶזְבּוֹנְכֶןezbonkhénעזבונכן | עִזְבוֹנוֹתֵיכֶןizvonoteykhénעזבונותיכן |
| delesהֵם | עֶזְבּוֹנָםezbonámעזבונם | עִזְבוֹנוֹתֵיהֶםizvonoteyhémעזבונותיהם |
| delasהֵן | עֶזְבּוֹנָןezbonánעזבונן | עִזְבוֹנוֹתֵיהֶןizvonoteyhénעזבונותיהן |
Exemplos com עיזבון
עורך הדין חילק את העיזבון בין שלושת הילדים
O advogado dividiu o espólio entre os três filhos.