Ir para o conteúdo

סַרְבָנוּת recusa, desobediência

sarvanútSem nikud: סרבנות
subst.femininoRaiz:ס-ר-ב

Significado e tradução de סרבנות

  1. 1.

    recusa, desobediência, insubordinação

    התנהגות של מי שמסרב לעשות מה שמבקשים או מה שמחייבים אותו≈ אי ציות, סירוב

סרבנות: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
סַרְבָנוּתsarvanútסרבנות
Estado construto
SingularPlural
סַרְבָנוּתsarvanútסרבנות
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיסַרְבָנוּתִיsarvanutíסרבנותי
teu (m.)אַתָּהסַרְבָנוּתְךָsarvanutkháסרבנותך
teu (f.)אַתְּסַרְבָנוּתֵךְsarvanutékhסרבנותך
deleהוּאסַרְבָנוּתוֹsarvanutóסרבנותו
delaהִיאסַרְבָנוּתָהּsarvanutáסרבנותה
nossoאֲנַחְנוּסַרְבָנוּתֵנוּsarvanuténuסרבנותנו
de vocês (m.)אַתֶּםסַרְבָנוּתְכֶםsarvanutkhémסרבנותכם
de vocês (f.)אַתֶּןסַרְבָנוּתְכֶןsarvanutkhénסרבנותכן
delesהֵםסַרְבָנוּתָםsarvanutámסרבנותם
delasהֵןסַרְבָנוּתָןsarvanutánסרבנותן

Exemplos com סרבנות

  • הסרבנות של הילד ללכת לישון כל ערב מתישה אותנו

    A recusa do menino em ir dormir toda noite nos esgota.

  • אני לא סובל סרבנות.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • אני לא סובלת סרבנות.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Comentários