שַׁחֲרִית Shacharit, oração da manhã
shakharítSem nikud: שחריתsubst.femininoRaiz:ש-ח-ר
Significado e tradução de שחרית
- 1.
Shacharit, oração da manhã
reza matinal judaica diária
התפילה שמתפללים כל יום בבוקר≈ תפילת בוקר
שחרית: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| שַׁחֲרִיתshakharítשחרית |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| שַׁחֲרִיתshakharítשחרית |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | שַׁחֲרִיתִיshakharitíשחריתי | |
| teu (m.)אַתָּה | שַׁחֲרִיתְךָshakharitkháשחריתך | |
| teu (f.)אַתְּ | שַׁחֲרִיתֵךְshakharitékhשחריתך | |
| deleהוּא | שַׁחֲרִיתוֹshakharitóשחריתו | |
| delaהִיא | שַׁחֲרִיתָהּshakharitáשחריתה | |
| nossoאֲנַחְנוּ | שַׁחֲרִיתֵנוּshakhariténuשחריתנו | |
| de vocês (m.)אַתֶּם | שַׁחֲרִיתְכֶםshakharitkhémשחריתכם | |
| de vocês (f.)אַתֶּן | שַׁחֲרִיתְכֶןshakharitkhénשחריתכן | |
| delesהֵם | שַׁחֲרִיתָםshakharitámשחריתם | |
| delasהֵן | שַׁחֲרִיתָןshakharitánשחריתן |
Exemplos com שחרית
סבא קם כל בוקר בשש והולך לשחרית
O vovô acorda todo dia às seis e vai à reza da manhã.