שׁוֹחֵר amante, partidário
shokhérSem nikud: שוחרsubst.masculinoMishkal: kótelקֹטֶלRaiz:ש-ח-ר
Significado e tradução de שוחר
- 1.
amante, partidário, amigo
מי שאוהב משהו ושואף אליו≈ אוהב, תומך
- 2.
candidato ao serviço militar, pré-recruta
mil.
צעיר לפני הגיוס שמתעניין ביחידה או מנסה להתקבל אליה≈ מועמד, מלש"ב
שוחר: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| שׁוֹחֵרshokhérשוחר | שׁוֹחֲרִיםshokharímשוחרים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| שׁוֹחֵרshokhérשוחר | שׁוֹחֲרֵיshokharéyשוחרי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | שׁוֹחֲרִיshokharíשוחרי | שׁוֹחֲרַיshokharáyשוחריי |
| teu (m.)אַתָּה | שׁוֹחַרְךָshokharkháשוחרך | שׁוֹחֲרֶיךָshokharékhaשוחריך |
| teu (f.)אַתְּ | שׁוֹחֲרֵךְshokharékhשוחרך | שׁוֹחֲרַיִךְshokharáyikhשוחרייך |
| deleהוּא | שׁוֹחֲרוֹshokharóשוחרו | שׁוֹחֲרָיוshokharávשוחריו |
| delaהִיא | שׁוֹחֲרָהּshokharáשוחרה | שׁוֹחֲרֶיהָshokharéhaשוחריה |
| nossoאֲנַחְנוּ | שׁוֹחֲרֵנוּshokharénuשוחרנו | שׁוֹחֲרֵינוּshokharéynuשוחרינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | שׁוֹחַרְכֶםshokharkhémשוחרכם | שׁוֹחֲרֵיכֶםshokhareykhémשוחריכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | שׁוֹחַרְכֶןshokharkhénשוחרכן | שׁוֹחֲרֵיכֶןshokhareykhénשוחריכן |
| delesהֵם | שׁוֹחֲרָםshokharámשוחרם | שׁוֹחֲרֵיהֶםshokhareyhémשוחריהם |
| delasהֵן | שׁוֹחֲרָןshokharánשוחרן | שׁוֹחֲרֵיהֶןshokhareyhénשוחריהן |
Exemplos com שוחר
בסוף השבוע מתקיים בעיר פסטיבל לשוחרי מוזיקה קלאסית
Neste fim de semana acontece na cidade um festival para amantes de música clássica.
ביום הפתוח הסבירו לשוחרים איך נראה הקורס הראשון
No dia aberto explicaram aos candidatos como é o primeiro curso.