מִשְׁעָן apoio, amparo
mish'ánSem nikud: משעןsubst.masculinoMishkal: miktálמִקְטָלRaiz:ש-ע-ן
Significado e tradução de משען
- 1.
apoio, amparo, ponto de apoio
משהו או מישהו שאפשר לסמוך ולהישען עליו≈ תמיכה, עוגן
משען: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִשְׁעָןmish'ánמשען | מִשְׁעָנִיםmish'anímמשענים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִשְׁעַןmish'ánמשען | מִשְׁעֲנֵיmish'anéyמשעני |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | מִשְׁעָנִיmish'aníמשעני | מִשְׁעָנַיmish'anáyמשעניי |
| teu (m.)אַתָּה | מִשְׁעָנְךָmish'ankháמשענך | מִשְׁעָנֶיךָmish'anékhaמשעניך |
| teu (f.)אַתְּ | מִשְׁעָנֵךְmish'anékhמשענך | מִשְׁעָנַיִךְmish'anáyikhמשענייך |
| deleהוּא | מִשְׁעָנוֹmish'anóמשענו | מִשְׁעָנָיוmish'anávמשעניו |
| delaהִיא | מִשְׁעָנָהּmish'anáמשענה | מִשְׁעָנֶיהָmish'anéhaמשעניה |
| nossoאֲנַחְנוּ | מִשְׁעָנֵנוּmish'anénuמשעננו | מִשְׁעָנֵינוּmish'anéynuמשענינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | מִשְׁעַנְכֶםmish'ankhémמשענכם | מִשְׁעֲנֵיכֶםmish'aneykhémמשעניכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | מִשְׁעַנְכֶןmish'ankhénמשענכן | מִשְׁעֲנֵיכֶןmish'aneykhénמשעניכן |
| delesהֵם | מִשְׁעָנָםmish'anámמשענם | מִשְׁעֲנֵיהֶםmish'aneyhémמשעניהם |
| delasהֵן | מִשְׁעָנָןmish'anánמשענן | מִשְׁעֲנֵיהֶןmish'aneyhénמשעניהן |
Exemplos com משען
בתקופה הקשה ההיא החברים היו משען בשבילי
Naquela fase difícil, os amigos foram um apoio para mim.