Ir para o conteúdo

כְּפִילוּת duplicação, duplicidade

kfilútSem nikud: כפילות
subst.femininoRaiz:כ-פ-ל

Significado e tradução de כפילות

  1. 1.

    duplicação, duplicidade, dualidade

    מצב שבו אותו דבר קיים או נעשה פעמיים, או שיש בו שני צדדים≈ חזרה, כפל

כפילות: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
כְּפִילוּתkfilútכפילותכְּפִילֻיּוֹתkfiluyótכפילויות
Estado construto
SingularPlural
כְּפִילוּתkfilútכפילותכְּפִילֻיּוֹתkfiluyótכפילויות
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיכְּפִילוּתִיkfilutíכפילותיכְּפִילֻיּוֹתַיkfiluyotáyכפילויותיי
teu (m.)אַתָּהכְּפִילוּתְךָkfilutkháכפילותךכְּפִילֻיּוֹתֶיךָkfiluyotékhaכפילויותיך
teu (f.)אַתְּכְּפִילוּתֵךְkfilutékhכפילותךכְּפִילֻיּוֹתַיִךְkfiluyotáyikhכפילויותייך
deleהוּאכְּפִילוּתוֹkfilutóכפילותוכְּפִילֻיּוֹתָיוkfiluyotávכפילויותיו
delaהִיאכְּפִילוּתָהּkfilutáכפילותהכְּפִילֻיּוֹתֶיהָkfiluyotéhaכפילויותיה
nossoאֲנַחְנוּכְּפִילוּתֵנוּkfiluténuכפילותנוכְּפִילֻיּוֹתֵינוּkfiluyotéynuכפילויותינו
de vocês (m.)אַתֶּםכְּפִילוּתְכֶםkfilutkhémכפילותכםכְּפִילֻיּוֹתֵיכֶםkfiluyoteykhémכפילויותיכם
de vocês (f.)אַתֶּןכְּפִילוּתְכֶןkfilutkhénכפילותכןכְּפִילֻיּוֹתֵיכֶןkfiluyoteykhénכפילויותיכן
delesהֵםכְּפִילוּתָםkfilutámכפילותםכְּפִילֻיּוֹתֵיהֶםkfiluyoteyhémכפילויותיהם
delasהֵןכְּפִילוּתָןkfilutánכפילותןכְּפִילֻיּוֹתֵיהֶןkfiluyoteyhénכפילויותיהן

Exemplos com כפילות

  • המנהלת ביקשה לבדוק שאין כפילות בין שני הצוותים

    A gerente pediu para verificar se não há duplicação entre as duas equipes.

Comentários