כָּפִיל sósia, dublê
kafílSem nikud: כפילsubst.masculinofemininoMishkal: katílקָטִילRaiz:כ-פ-ל
Significado e tradução de כפיל
- 1.
sósia, dublê
אדם שנראה בדיוק כמו אדם אחר, או מחליף אותו בסרט≈ דומה, מחליף
כפיל: plural, estado construto e formas possessivas
Masculino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| כָּפִילkafílכפיל | כְּפִילִיםkfilímכפילים |
Masculino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| כְּפִילkfilכפיל | כְּפִילֵיkfiléyכפילי |
Feminino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| כְּפִילָהkfiláכפילה | כְּפִילוֹתkfilótכפילות |
Feminino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| כְּפִילַתkfilátכפילת | כְּפִילוֹתkfilótכפילות |
Masculino: com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | כְּפִילִיkfilíכפילי | כְּפִילַיkfiláyכפיליי |
| teu (m.)אַתָּה | כְּפִילְךָkfilkháכפילך | כְּפִילֶיךָkfilékhaכפיליך |
| teu (f.)אַתְּ | כְּפִילֵךְkfilékhכפילך | כְּפִילַיִךְkfiláyikhכפילייך |
| deleהוּא | כְּפִילוֹkfilóכפילו | כְּפִילָיוkfilávכפיליו |
| delaהִיא | כְּפִילָהּkfiláכפילה | כְּפִילֶיהָkfiléhaכפיליה |
| nossoאֲנַחְנוּ | כְּפִילֵנוּkfilénuכפילנו | כְּפִילֵינוּkfiléynuכפילינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | כְּפִילְכֶםkfilkhémכפילכם | כְּפִילֵיכֶםkfileykhémכפיליכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | כְּפִילְכֶןkfilkhénכפילכן | כְּפִילֵיכֶןkfileykhénכפיליכן |
| delesהֵם | כְּפִילָםkfilámכפילם | כְּפִילֵיהֶםkfileyhémכפיליהם |
| delasהֵן | כְּפִילָןkfilánכפילן | כְּפִילֵיהֶןkfileyhénכפיליהן |
Exemplos com כפיל
בפסטיבל פגשתי כפיל של הזמר האהוב עליי
No festival conheci um sósia do meu cantor favorito.
בסצנות המסוכנות עבדה במקום השחקנית כפילה מקצועית
Nas cenas perigosas, uma dublê profissional trabalhou no lugar da atriz.