מְאַרְגֵּן organizador
me'arguénSem nikud: מארגןsubst.masculinofemininoMishkal: mekatélמְקַטֵּלRaiz:א-ר-ג-ן
Significado e tradução de מארגן
- 1.
organizador
אדם שמתכנן ומכין אירוע, פעילות או קבוצה≈ מפיק, רכז
מארגן: plural, estado construto e formas possessivas
Masculino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְאַרְגֵּןme'arguénמארגן | מְאַרְגְּנִיםme'arguenímמארגנים |
Masculino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְאַרְגֵּןme'arguénמארגן | מְאַרְגְּנֵיme'arguenéyמארגני |
Feminino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְאַרְגֶּנֶתme'arguénetמארגנת | מְאַרְגְּנוֹתme'arguenótמארגנות |
Feminino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְאַרְגֶּנֶתme'arguénetמארגנת | מְאַרְגְּנוֹתme'arguenótמארגנות |
Masculino: com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | מְאַרְגְּנִיme'argueníמארגני | מְאַרְגְּנַיme'arguenáyמארגניי |
| teu (m.)אַתָּה | מְאַרְגֶּנְךָme'arguenkháמארגנך | מְאַרְגְּנֶיךָme'arguenékhaמארגניך |
| teu (f.)אַתְּ | מְאַרְגְּנֵךְme'arguenékhמארגנך | מְאַרְגְּנַיִךְme'arguenáyikhמארגנייך |
| deleהוּא | מְאַרְגְּנוֹme'arguenóמארגנו | מְאַרְגְּנָיוme'arguenávמארגניו |
| delaהִיא | מְאַרְגְּנָהּme'arguenáמארגנה | מְאַרְגְּנֶיהָme'arguenéhaמארגניה |
| nossoאֲנַחְנוּ | מְאַרְגְּנֵנוּme'arguenénuמארגננו | מְאַרְגְּנֵינוּme'arguenéynuמארגנינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | מְאַרְגֶּנְכֶםme'arguenkhémמארגנכם | מְאַרְגְּנֵיכֶםme'argueneykhémמארגניכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | מְאַרְגֶּנְכֶןme'arguenkhénמארגנכן | מְאַרְגְּנֵיכֶןme'argueneykhénמארגניכן |
| delesהֵם | מְאַרְגְּנָםme'arguenámמארגנם | מְאַרְגְּנֵיהֶםme'argueneyhémמארגניהם |
| delasהֵן | מְאַרְגְּנָןme'arguenánמארגנן | מְאַרְגְּנֵיהֶןme'argueneyhénמארגניהן |
Exemplos com מארגן
מארגני המרוץ חילקו מים לכל הרצים בדרך
Os organizadores da corrida distribuíram água para todos os corredores no caminho.
עדי היא המארגנת של מפגש המחזור שלנו השנה
A Adi é a organizadora do nosso encontro de turma este ano.