מִכְלָאָה curral, cercado
mikhla'áSem nikud: מכלאהsubst.femininoMishkal: miktaláמִקְטָלָהRaiz:כ-ל-א
Significado e tradução de מכלאה
- 1.
curral, cercado
מקום מגודר שבו מחזיקים בעלי חיים כמו כבשים ופרות≈ דיר, גדר
- 2.
canil municipal, abrigo de animais
מקום שאליו לוקחים כלבים וחתולים שאין להם בעלים
מכלאה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִכְלָאָהmikhla'áמכלאה | מִכְלָאוֹתmikhla'ótמכלאות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִכְלְאַתmikhle'átמכלאת | מִכְלְאוֹתmikhle'ótמכלאות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | מִכְלָאתִיmikhlatíמכלאתי | מִכְלְאוֹתַיmikhle'otáyמכלאותיי |
| teu (m.)אַתָּה | מִכְלָאתְךָmikhlatkháמכלאתך | מִכְלְאוֹתֶיךָmikhle'otékhaמכלאותיך |
| teu (f.)אַתְּ | מִכְלָאתֵךְmikhlatékhמכלאתך | מִכְלְאוֹתַיִךְmikhle'otáyikhמכלאותייך |
| deleהוּא | מִכְלָאתוֹmikhlatóמכלאתו | מִכְלְאוֹתָיוmikhle'otávמכלאותיו |
| delaהִיא | מִכְלָאתָהּmikhlatáמכלאתה | מִכְלְאוֹתֶיהָmikhle'otéhaמכלאותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | מִכְלָאתֵנוּmikhlaténuמכלאתנו | מִכְלְאוֹתֵינוּmikhle'otéynuמכלאותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | מִכְלָאתְכֶםmikhlatkhémמכלאתכם | מִכְלְאוֹתֵיכֶםmikhle'oteykhémמכלאותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | מִכְלָאתְכֶןmikhlatkhénמכלאתכן | מִכְלְאוֹתֵיכֶןmikhle'oteykhénמכלאותיכן |
| delesהֵם | מִכְלָאתָםmikhlatámמכלאתם | מִכְלְאוֹתֵיהֶםmikhle'oteyhémמכלאותיהם |
| delasהֵן | מִכְלָאתָןmikhlatánמכלאתן | מִכְלְאוֹתֵיהֶןmikhle'oteyhénמכלאותיהן |
Exemplos com מכלאה
בערב הרועה הכניס את העזים למכלאה ליד הבית.
À tarde o pastor levou as cabras para o curral perto da casa.
את הכלב שלנו אימצנו מהמכלאה העירונית לפני שנתיים.
Adotamos nosso cachorro do canil municipal há dois anos.
Palavras da mesma raiz כ-ל-א
Selecionado do Wikcionário · CC BY-SA 4.0