כְּלִיאָה prisão, encarceramento
kli'áSem nikud: כליאהsubst.femininoMishkal: ktiláקְטִילָהRaiz:כ-ל-א
Significado e tradução de כליאה
- 1.
prisão, encarceramento, confinamento
החזקה של אדם או חיה במקום סגור בלי אפשרות לצאת≈ מאסר, מעצר
כליאה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| כְּלִיאָהkli'áכליאה | כְּלִיאוֹתkli'ótכליאות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| כְּלִיאַתkli'átכליאת | כְּלִיאוֹתkli'ótכליאות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | כְּלִיאָתִיkli'atíכליאתי | כְּלִיאוֹתַיkli'otáyכליאותיי |
| teu (m.)אַתָּה | כְּלִיאָתְךָkli'atkháכליאתך | כְּלִיאוֹתֶיךָkli'otékhaכליאותיך |
| teu (f.)אַתְּ | כְּלִיאָתֵךְkli'atékhכליאתך | כְּלִיאוֹתַיִךְkli'otáyikhכליאותייך |
| deleהוּא | כְּלִיאָתוֹkli'atóכליאתו | כְּלִיאוֹתָיוkli'otávכליאותיו |
| delaהִיא | כְּלִיאָתָהּkli'atáכליאתה | כְּלִיאוֹתֶיהָkli'otéhaכליאותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | כְּלִיאָתֵנוּkli'aténuכליאתנו | כְּלִיאוֹתֵינוּkli'otéynuכליאותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | כְּלִיאַתְכֶםkli'atkhémכליאתכם | כְּלִיאוֹתֵיכֶםkli'oteykhémכליאותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | כְּלִיאַתְכֶןkli'atkhénכליאתכן | כְּלִיאוֹתֵיכֶןkli'oteykhénכליאותיכן |
| delesהֵם | כְּלִיאָתָםkli'atámכליאתם | כְּלִיאוֹתֵיהֶםkli'oteyhémכליאותיהם |
| delasהֵן | כְּלִיאָתָןkli'atánכליאתן | כְּלִיאוֹתֵיהֶןkli'oteyhénכליאותיהן |
Exemplos com כליאה
לדעתי כליאת תוכים בכלוב קטן זה דבר אכזרי
Na minha opinião, prender papagaios numa gaiola pequena é cruel.