רְעָלָה véu
re'aláSem nikud: רעלהsubst.femininoMishkal: ktaláקְטָלָהRaiz:ר-ע-ל
Significado e tradução de רעלה
- 1.
véu
בד דק שמכסה את הפנים, בעיקר של אישה≈ צעיף, כיסוי
רעלה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| רְעָלָהre'aláרעלה | רְעָלוֹתre'alótרעלות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| רַעֲלַתra'alátרעלת | רַעֲלוֹתra'alótרעלות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | רַעֲלָתִיra'alatíרעלתי | רַעֲלוֹתַיra'alotáyרעלותיי |
| teu (m.)אַתָּה | רַעֲלָתְךָra'alatkháרעלתך | רַעֲלוֹתֶיךָra'alotékhaרעלותיך |
| teu (f.)אַתְּ | רַעֲלָתֵךְra'alatékhרעלתך | רַעֲלוֹתַיִךְra'alotáyikhרעלותייך |
| deleהוּא | רַעֲלָתוֹra'alatóרעלתו | רַעֲלוֹתָיוra'alotávרעלותיו |
| delaהִיא | רַעֲלָתָהּra'alatáרעלתה | רַעֲלוֹתֶיהָra'alotéhaרעלותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | רַעֲלָתֵנוּra'alaténuרעלתנו | רַעֲלוֹתֵינוּra'alotéynuרעלותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | רַעֲלַתְכֶםra'alatkhémרעלתכם | רַעֲלוֹתֵיכֶםra'aloteykhémרעלותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | רַעֲלַתְכֶןra'alatkhénרעלתכן | רַעֲלוֹתֵיכֶןra'aloteykhénרעלותיכן |
| delesהֵם | רַעֲלָתָםra'alatámרעלתם | רַעֲלוֹתֵיהֶםra'aloteyhémרעלותיהם |
| delasהֵן | רַעֲלָתָןra'alatánרעלתן | רַעֲלוֹתֵיהֶןra'aloteyhénרעלותיהן |
Exemplos com רעלה
הכלה ירדה במדרגות עם רעלה לבנה על הפנים.
A noiva desceu a escada com um véu branco no rosto.