רַעֲלָן encapuzado, homem mascarado
ra'alánSem nikud: רעלןsubst.masculinoRaiz:ר-ע-ל
Significado e tradução de רעלן
- 1.
encapuzado, homem mascarado
אדם שמסתיר את הפנים שלו בבד או במסכה, בדרך כלל כדי לא להיות מזוהה≈ רעול פנים
- 2.
toxina
חומר רעיל שנוצר בגוף של חיה, צמח או חיידק≈ רעל
רעלן: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| רַעֲלָןra'alánרעלן | רַעֲלָנִיםra'alanímרעלנים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| רַעֲלַןra'alánרעלן | רַעֲלָנֵיra'alanéyרעלני |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | רַעֲלָנִיra'alaníרעלני | רַעֲלָנַיra'alanáyרעלניי |
| teu (m.)אַתָּה | רַעֲלָנְךָra'alankháרעלנך | רַעֲלָנֶיךָra'alanékhaרעלניך |
| teu (f.)אַתְּ | רַעֲלָנֵךְra'alanékhרעלנך | רַעֲלָנַיִךְra'alanáyikhרעלנייך |
| deleהוּא | רַעֲלָנוֹra'alanóרעלנו | רַעֲלָנָיוra'alanávרעלניו |
| delaהִיא | רַעֲלָנָהּra'alanáרעלנה | רַעֲלָנֶיהָra'alanéhaרעלניה |
| nossoאֲנַחְנוּ | רַעֲלָנֵנוּra'alanénuרעלננו | רַעֲלָנֵינוּra'alanéynuרעלנינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | רַעֲלַנְכֶםra'alankhémרעלנכם | רַעֲלָנֵיכֶםra'alaneykhémרעלניכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | רַעֲלַנְכֶןra'alankhénרעלנכן | רַעֲלָנֵיכֶןra'alaneykhénרעלניכן |
| delesהֵם | רַעֲלָנָםra'alanámרעלנם | רַעֲלָנֵיהֶםra'alaneyhémרעלניהם |
| delasהֵן | רַעֲלָנָןra'alanánרעלנן | רַעֲלָנֵיהֶןra'alaneyhénרעלניהן |
Exemplos com רעלן
במצלמת האבטחה של החנות נראו שני רעלנים שברחו עם הקופה
A câmera de segurança da loja mostrou dois encapuzados fugindo com o caixa.
הרופאה הסבירה שהחיידק מייצר רעלן שגורם לכאבי בטן
A médica explicou que a bactéria produz uma toxina que causa dor de barriga.