הַנְחָתָה pouso, aterrissagem
hankhatáSem nikud: הנחתהsubst.femininoMishkal: haktaláהַקְטָלָהRaiz:נ-ח-ת
Significado e tradução de הנחתה
- 1.
pouso, aterrissagem
fazer o avião pousar
הורדה של מטוס או כלי טיס אל הקרקע≈ נחיתה
- 2.
desembarque, lançamento aéreo
הורדה של אנשים או ציוד מכלי טיס או מספינה אל השטח≈ הצנחה
הנחתה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַנְחָתָהhankhatáהנחתה | הַנְחָתוֹתhankhatótהנחתות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַנְחָתַתhankhatátהנחתת | הַנְחָתוֹתhankhatótהנחתות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | הַנְחָתָתִיhankhatatíהנחתתי | הַנְחָתוֹתַיhankhatotáyהנחתותיי |
| teu (m.)אַתָּה | הַנְחָתָתְךָhankhatatkháהנחתתך | הַנְחָתוֹתֶיךָhankhatotékhaהנחתותיך |
| teu (f.)אַתְּ | הַנְחָתָתֵךְhankhatatékhהנחתתך | הַנְחָתוֹתַיִךְhankhatotáyikhהנחתותייך |
| deleהוּא | הַנְחָתָתוֹhankhatatóהנחתתו | הַנְחָתוֹתָיוhankhatotávהנחתותיו |
| delaהִיא | הַנְחָתָתָהּhankhatatáהנחתתה | הַנְחָתוֹתֶיהָhankhatotéhaהנחתותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | הַנְחָתָתֵנוּhankhataténuהנחתתנו | הַנְחָתוֹתֵינוּhankhatotéynuהנחתותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | הַנְחָתַתְכֶםhankhatatkhémהנחתתכם | הַנְחָתוֹתֵיכֶםhankhatoteykhémהנחתותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | הַנְחָתַתְכֶןhankhatatkhénהנחתתכן | הַנְחָתוֹתֵיכֶןhankhatoteykhénהנחתותיכן |
| delesהֵם | הַנְחָתָתָםhankhatatámהנחתתם | הַנְחָתוֹתֵיהֶםhankhatoteyhémהנחתותיהם |
| delasהֵן | הַנְחָתָתָןhankhatatánהנחתתן | הַנְחָתוֹתֵיהֶןhankhatoteyhénהנחתותיהן |
Exemplos com הנחתה
הטייס ביצע הנחתה רכה למרות הרוח החזקה.
O piloto fez um pouso suave apesar do vento forte.
בתרגיל ראינו הנחתת ציוד מהמסוק אל השדה.
No exercício vimos o lançamento de equipamento do helicóptero para o campo.