לְהִתְכַּסּוֹת cobrir-se, se cobrir
lehitkassótSem nikud: להתכסותverboBinyan: hitpaélהִתְפַּעֵלRaiz:כ-ס-ה
Significado e tradução de להתכסות
- 1.
cobrir-se, se cobrir, agasalhar-se
לשים על עצמך שמיכה או בגד כדי להתחמם או להסתתר; גם להיות מכוסה במשהו≈ להתעטף
- לְהִתְכַּסּוֹת בְּ־מַשֶּׁהוּ— cobrir-se com algo
Conjugação de להתכסות: presente, passado e futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְהִתְכַּסּוֹתlehitkassótלהתכסות | מִתְכַּסֶּהmitkasséמתכסה | מִתְכַּסָּהmitkassáמתכסה | מִתְכַּסִּיםmitkassímמתכסים | מִתְכַּסּוֹתmitkassótמתכסות |
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | הִתְכַּסֵּיתִיhitkassétiהתכסיתי | אֶתְכַּסֶּהetkasséאתכסה |
| nósאֲנַחְנוּ | הִתְכַּסֵּינוּhitkassénuהתכסינו | נִתְכַּסֶּהnitkasséנתכסה |
| tu (m.)אַתָּה | הִתְכַּסֵּיתָhitkassétaהתכסית | תִּתְכַּסֶּהtitkasséתתכסה |
| tu (f.)אַתְּ | הִתְכַּסֵּיתhitkassétהתכסית | תִּתְכַּסִּיtitkassíתתכסי |
| vocês (m.)אַתֶּם | הִתְכַּסֵּיתֶםhitkassetémהתכסיתם | תִּתְכַּסּוּtitkassúתתכסו |
| vocês (f.)אַתֶּן | הִתְכַּסֵּיתֶןhitkasseténהתכסיתן | תִּתְכַּסּוּtitkassúתתכסותִּתְכַּסֶּינָהtitkassénaתתכסינהformal |
| eleהוּא | הִתְכַּסָּהhitkassáהתכסה | יִתְכַּסֶּהyitkasséיתכסה |
| elaהִיא | הִתְכַּסְּתָהhitkastáהתכסתה | תִּתְכַּסֶּהtitkasséתתכסה |
| eles / elasהֵם / הֵן | הִתְכַּסּוּhitkassúהתכסו | יִתְכַּסּוּyitkassúיתכסותִּתְכַּסֶּינָהtitkassénaתתכסינהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vocês (m.)אַתֶּם | vocês (f.)אַתֶּן |
| הִתְכַּסֵּהhitkasséהתכסה | הִתְכַּסִּיhitkassíהתכסי | הִתְכַּסּוּhitkassúהתכסו | הִתְכַּסּוּhitkassúהתכסוהִתְכַּסֶּינָהhitkassénaהתכסינהformal |
Exemplos com להתכסות
היה קר בלילה, אז התכסיתי בעוד שמיכה מהארון.
Estava frio à noite, então me cobri com mais um cobertor do armário.
בחורף ההרים בצפון מתכסים בשלג לבן.
No inverno as montanhas do norte se cobrem de neve branca.