Ir para o conteúdo

מוּמָר convertido, apóstata

mumárSem nikud: מומר
subst.masculinoMishkal: muktálמֻקְטָלRaiz:מ-ו-ר

Significado e tradução de מומר

  1. 1.

    convertido, apóstata

    judeu convertido a outra religião

    יהודי שעזב את הדת שלו ועבר לדת אחרת

מומר: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
מוּמָרmumárמומרמוּמָרִיםmumarímמומרים
Estado construto
SingularPlural
מוּמַרmumárמומרמוּמְרֵיmumréyמומרי
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִימוּמָרִיmumaríמומרימוּמָרַיmumaráyמומריי
teu (m.)אַתָּהמוּמָרְךָmumorkháמומרךמוּמָרֶיךָmumarékhaמומריך
teu (f.)אַתְּמוּמָרֵךְmumarékhמומרךמוּמָרַיִךְmumaráyikhמומרייך
deleהוּאמוּמָרוֹmumaróמומרומוּמָרָיוmumarávמומריו
delaהִיאמוּמָרָהּmumaráמומרהמוּמָרֶיהָmumaréhaמומריה
nossoאֲנַחְנוּמוּמָרֵנוּmumarénuמומרנומוּמָרֵינוּmumaréynuמומרינו
de vocês (m.)אַתֶּםמוּמַרְכֶםmumarkhémמומרכםמוּמְרֵיכֶםmumreykhémמומריכם
de vocês (f.)אַתֶּןמוּמַרְכֶןmumarkhénמומרכןמוּמְרֵיכֶןmumreykhénמומריכן
delesהֵםמוּמָרָםmumarámמומרםמוּמְרֵיהֶםmumreyhémמומריהם
delasהֵןמוּמָרָןmumaránמומרןמוּמְרֵיהֶןmumreyhénמומריהן

Exemplos com מומר

  • בשיעור היסטוריה למדנו על משפחות של מומרים בספרד לפני חמש מאות שנה.

    Na aula de história estudamos famílias de convertidos na Espanha de quinhentos anos atrás.

  • הוא מומר טרי לדת הקאתולית.

    Tatoeba · fekundulo · Hellerick · CC BY 2.0 FR

Comentários