נִעוּר sacudida, agitação
ni'úrSem nikud: ניעורsubst.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaiz:נ-ע-ר
Significado e tradução de ניעור
- 1.
sacudida, agitação
תנועה חזקה מצד לצד כדי לערבב או לנקות משהו≈ טלטול
ניעור: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| נִעוּרni'úrניעור |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| נִעוּרni'úrניעור |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | נִעוּרִיni'uríניעורי | |
| teu (m.)אַתָּה | נִעוּרְךָni'urkháניעורך | |
| teu (f.)אַתְּ | נִעוּרֵךְni'urékhניעורך | |
| deleהוּא | נִעוּרוֹni'uróניעורו | |
| delaהִיא | נִעוּרָהּni'uráניעורה | |
| nossoאֲנַחְנוּ | נִעוּרֵנוּni'urénuניעורנו | |
| de vocês (m.)אַתֶּם | נִעוּרְכֶםni'urkhémניעורכם | |
| de vocês (f.)אַתֶּן | נִעוּרְכֶןni'urkhénניעורכן | |
| delesהֵם | נִעוּרָםni'urámניעורם | |
| delasהֵן | נִעוּרָןni'uránניעורן |
Exemplos com ניעור
אחרי ניעור קצר של הבקבוק הרוטב מוכן
Depois de uma sacudida rápida na garrafa, o molho está pronto.
ניעור השטיח במרפסת העלה ענן של אבק
Sacudir o tapete na varanda levantou uma nuvem de poeira.