סִכּוּל frustração, prevenção
sikúlSem nikud: סיכולsubst.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaiz:ס-כ-ל
Significado e tradução de סיכול
- 1.
frustração, prevenção
עצירה של תוכנית רעה או פעולה מסוכנת לפני שהיא קורית≈ מניעה
סיכול: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| סִכּוּלsikúlסיכול | סִכּוּלִיםsikulímסיכולים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| סִכּוּלsikúlסיכול | סִכּוּלֵיsikuléyסיכולי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | סִכּוּלִיsikulíסיכולי | סִכּוּלַיsikuláyסיכוליי |
| teu (m.)אַתָּה | סִכּוּלְךָsikulkháסיכולך | סִכּוּלֶיךָsikulékhaסיכוליך |
| teu (f.)אַתְּ | סִכּוּלֵךְsikulékhסיכולך | סִכּוּלַיִךְsikuláyikhסיכולייך |
| deleהוּא | סִכּוּלוֹsikulóסיכולו | סִכּוּלָיוsikulávסיכוליו |
| delaהִיא | סִכּוּלָהּsikuláסיכולה | סִכּוּלֶיהָsikuléhaסיכוליה |
| nossoאֲנַחְנוּ | סִכּוּלֵנוּsikulénuסיכולנו | סִכּוּלֵינוּsikuléynuסיכולינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | סִכּוּלְכֶםsikulkhémסיכולכם | סִכּוּלֵיכֶםsikuleykhémסיכוליכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | סִכּוּלְכֶןsikulkhénסיכולכן | סִכּוּלֵיכֶןsikuleykhénסיכוליכן |
| delesהֵם | סִכּוּלָםsikulámסיכולם | סִכּוּלֵיהֶםsikuleyhémסיכוליהם |
| delasהֵן | סִכּוּלָןsikulánסיכולן | סִכּוּלֵיהֶןsikuleyhénסיכוליהן |
Exemplos com סיכול
הבנק פתח מחלקה חדשה לסיכול הונאות באינטרנט
O banco abriu um novo departamento de prevenção de fraudes na internet.