יִצּוּב estabilização
yitzúvSem nikud: ייצובsubst.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaiz:י-צ-ב
Significado e tradução de ייצוב
- 1.
estabilização
פעולה שגורמת לדבר להיות קבוע, יציב ולא לזוז≈ חיזוק, קיבוע
ייצוב: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| יִצּוּבyitzúvייצוב | יִצּוּבִיםyitzuvímייצובים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| יִצּוּבyitzúvייצוב | יִצּוּבֵיyitzuvéyייצובי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | יִצּוּבִיyitzuvíייצובי | יִצּוּבַיyitzuváyייצוביי |
| teu (m.)אַתָּה | יִצּוּבְךָyitzuvkháייצובך | יִצּוּבֶיךָyitzuvékhaייצוביך |
| teu (f.)אַתְּ | יִצּוּבֵךְyitzuvékhייצובך | יִצּוּבַיִךְyitzuváyikhייצובייך |
| deleהוּא | יִצּוּבוֹyitzuvóייצובו | יִצּוּבָיוyitzuvávייצוביו |
| delaהִיא | יִצּוּבָהּyitzuváייצובה | יִצּוּבֶיהָyitzuvéhaייצוביה |
| nossoאֲנַחְנוּ | יִצּוּבֵנוּyitzuvénuייצובנו | יִצּוּבֵינוּyitzuvéynuייצובינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | יִצּוּבְכֶםyitzuvkhémייצובכם | יִצּוּבֵיכֶםyitzuveykhémייצוביכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | יִצּוּבְכֶןyitzuvkhénייצובכן | יִצּוּבֵיכֶןyitzuveykhénייצוביכן |
| delesהֵם | יִצּוּבָםyitzuvámייצובם | יִצּוּבֵיהֶםyitzuveyhémייצוביהם |
| delasהֵן | יִצּוּבָןyitzuvánייצובן | יִצּוּבֵיהֶןyitzuveyhénייצוביהן |
Exemplos com ייצוב
למצלמה החדשה יש ייצוב תמונה טוב, אז הסרטונים לא רועדים
A câmera nova tem boa estabilização de imagem, então os vídeos não tremem.