לְהִתָּרֵם ser doado
lehitarémSem nikud: להיתרםverboBinyan: nif'álנִפְעַלRaiz:ת-ר-ם
Significado e tradução de להיתרם
- 1.
ser doado
להינתן במתנה למטרה טובה או לאנשים שצריכים≈ להינתן
- לְהִתָּרֵם לְ־מִישֶׁהוּ / לְמַשֶּׁהוּ— ser doado a alguém/algo
Conjugação de להיתרם: presente, passado e futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְהִתָּרֵםlehitarémלהיתרם | נִתְרָםnitrámנתרם | נִתְרֶמֶתnitrémetנתרמת | נִתְרָמִיםnitramímנתרמים | נִתְרָמוֹתnitramótנתרמות |
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | נִתְרַמְתִּיnitrámtiנתרמתי | אֶתָּרֵםetarémאתרם |
| nósאֲנַחְנוּ | נִתְרַמְנוּnitrámnuנתרמנו | נִתָּרֵםnitarémניתרם |
| tu (m.)אַתָּה | נִתְרַמְתָּnitrámtaנתרמת | תִּתָּרֵםtitarémתיתרם |
| tu (f.)אַתְּ | נִתְרַמְתְּnitrámtנתרמת | תִּתָּרְמִיtitarmíתיתרמי |
| vocês (m.)אַתֶּם | נִתְרַמְתֶּםnitramtémנתרמתם | תִּתָּרְמוּtitarmúתיתרמו |
| vocês (f.)אַתֶּן | נִתְרַמְתֶּןnitramténנתרמתן | תִּתָּרְמוּtitarmúתיתרמותִּתָּרַמְנָהtitarámnaתיתרמנהformalתִּתָּרֵמְנָהtitarémnaתיתרמנהvariante |
| eleהוּא | נִתְרַםnitrámנתרם | יִתָּרֵםyitarémייתרם |
| elaהִיא | נִתְרְמָהnitremáנתרמה | תִּתָּרֵםtitarémתיתרם |
| eles / elasהֵם / הֵן | נִתְרְמוּnitremúנתרמו | יִתָּרְמוּyitarmúייתרמותִּתָּרַמְנָהtitarámnaתיתרמנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vocês (m.)אַתֶּם | vocês (f.)אַתֶּן |
| הִתָּרֵםhitarémהיתרם | הִתָּרְמִיhitarmíהיתרמי | הִתָּרְמוּhitarmúהיתרמו | הִתָּרְמוּhitarmúהיתרמוהִתָּרַמְנָהhitarámnaהיתרמנהformalהִתָּרֵמְנָהhitarémnaהיתרמנהvariante |
Exemplos com להיתרם
כל הבגדים שאספנו נתרמו למקלט לנשים.
Todas as roupas que juntamos foram doadas ao abrigo para mulheres.