שׁוֹטְטוּת vadiagem, perambulação
shotetútSem nikud: שוטטותsubst.femininoRaiz:ש-ו-ט
Significado e tradução de שוטטות
- 1.
vadiagem, perambulação
הסתובבות בלי מטרה ובלי מקום קבוע≈ נדודים, הסתובבות
- 2.
perambulação, passeio, navegação
תנועה חופשית ממקום למקום רק בשביל להסתכל≈ טיול, הסתובבות
שוטטות: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| שׁוֹטְטוּתshotetútשוטטות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| שׁוֹטְטוּתshotetútשוטטות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | שׁוֹטְטוּתִיshotetutíשוטטותי | |
| teu (m.)אַתָּה | שׁוֹטְטוּתְךָshotetutkháשוטטותך | |
| teu (f.)אַתְּ | שׁוֹטְטוּתֵךְshotetutékhשוטטותך | |
| deleהוּא | שׁוֹטְטוּתוֹshotetutóשוטטותו | |
| delaהִיא | שׁוֹטְטוּתָהּshotetutáשוטטותה | |
| nossoאֲנַחְנוּ | שׁוֹטְטוּתֵנוּshotetuténuשוטטותנו | |
| de vocês (m.)אַתֶּם | שׁוֹטְטוּתְכֶםshotetutkhémשוטטותכם | |
| de vocês (f.)אַתֶּן | שׁוֹטְטוּתְכֶןshotetutkhénשוטטותכן | |
| delesהֵם | שׁוֹטְטוּתָםshotetutámשוטטותם | |
| delasהֵן | שׁוֹטְטוּתָןshotetutánשוטטותן |
Exemplos com שוטטות
השומר ביקש מהם ללכת, כי בחניון אסורה שוטטות בלילה
O segurança pediu que eles fossem embora, porque é proibido ficar vagando no estacionamento à noite.
אחרי שעה של שוטטות ברשת שכחתי מה רציתי לחפש
Depois de uma hora navegando na internet, esqueci o que eu queria procurar.