Ir para o conteúdo

לָשׁוּט navegar, velejar

lashútSem nikud: לשוט
verboBinyan: paálפָּעַלRaiz:ש-ו-ט

Significado e tradução de לשוט

  1. 1.

    navegar, velejar

    לנסוע על המים בסירה או באונייה≈ להפליג

  2. 2.

    vagar, perambular

    לנוע ממקום למקום בלי מטרה ברורה≈ לשוטט, לנדוד

Conjugação de לשוט: presente, passado e futuro, imperativo

InfinitivoPresente
sing., masc.sing., fem.pl., masc.pl., fem.
לָשׁוּטlashútלשוטשָׁטshatשטשָׁטָהshatáשטהשָׁטִיםshatímשטיםשָׁטוֹתshatótשטות
PessoaPassadoFuturo
euאֲנִישַׁטְתִּיshátetiשטתיאָשׁוּטashútאשוט
nósאֲנַחְנוּשַׁטְנוּshátnuשטנונָשׁוּטnashútנשוט
tu (m.)אַתָּהשַׁטְתָּshátetaשטתתָּשׁוּטtashútתשוט
tu (f.)אַתְּשַׁטְתְּshátetשטתתָּשׁוּטִיtashútiתשוטי
vocês (m.)אַתֶּםשַׁטְתֶּםshatetémשטתםתָּשׁוּטוּtashútuתשוטו
vocês (f.)אַתֶּןשַׁטְתֶּןshateténשטתןתָּשׁוּטוּtashútuתשוטותָּשֹׁטְנָהtashótnaתשוטנהformalתְּשׁוּטֶינָהteshuténaתשוטינהvariante
eleהוּאשָׁטshatשטיָשׁוּטyashútישוט
elaהִיאשָׁטָהshátaשטהתָּשׁוּטtashútתשוט
eles / elasהֵם / הֵןשָׁטוּshátuשטויָשׁוּטוּyashútuישוטותָּשֹׁטְנָהtashótnaתשוטנהfem., formal
Imperativo
tu (m.)אַתָּהtu (f.)אַתְּvocês (m.)אַתֶּםvocês (f.)אַתֶּן
שׁוּטshutשוטשׁוּטִיshútiשוטישׁוּטוּshútuשוטושׁוּטוּshútuשוטושֹׁטְנָהshótnaשוטנהformalשׁוּטֶינָהshuténaשוטינהvariante

Exemplos com לשוט

  • בקיץ שטנו בסירה קטנה לאורך החוף.

    No verão navegamos num barquinho ao longo da costa.

  • כל אחר הצהריים הוא שט ברחובות העיר בלי מטרה.

    A tarde inteira ele vagou sem rumo pelas ruas da cidade.

  • צוללת יכולה לשוט מעל ומתחת למים.

    Tatoeba · fekundulo · Balamax · CC BY 2.0 FR

Comentários