לְשׁוֹטֵט perambular, vagar
leshotétSem nikud: לשוטטverboBinyan: piélפִּעֵלRaiz:ש-ו-ט
Significado e tradução de לשוטט
- 1.
perambular, vagar, zanzar
ללכת ממקום למקום בלי מטרה ברורה≈ להסתובב, לטייל
- לְשׁוֹטֵט בְּ־מָקוֹם— vagar por algum lugar
Conjugação de לשוטט: presente, passado e futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְשׁוֹטֵטleshotétלשוטט | מְשׁוֹטֵטmeshotétמשוטט | מְשׁוֹטֶטֶתmeshotétetמשוטטת | מְשׁוֹטְטִיםmeshotetímמשוטטים | מְשׁוֹטְטוֹתmeshotetótמשוטטות |
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | שׁוֹטַטְתִּיshotátetiשוטטתי | אֲשׁוֹטֵטashotétאשוטט |
| nósאֲנַחְנוּ | שׁוֹטַטְנוּshotátnuשוטטנו | נְשׁוֹטֵטneshotétנשוטט |
| tu (m.)אַתָּה | שׁוֹטַטְתָּshotátetaשוטטת | תְּשׁוֹטֵטteshotétתשוטט |
| tu (f.)אַתְּ | שׁוֹטַטְתְּshotátetשוטטת | תְּשׁוֹטְטִיteshotetíתשוטטי |
| vocês (m.)אַתֶּם | שׁוֹטַטְתֶּםshotatetémשוטטתם | תְּשׁוֹטְטוּteshotetúתשוטטו |
| vocês (f.)אַתֶּן | שׁוֹטַטְתֶּןshotateténשוטטתן | תְּשׁוֹטְטוּteshotetúתשוטטותְּשׁוֹטֵטְנָהteshotétnaתשוטטנהformal |
| eleהוּא | שׁוֹטֵטshotétשוטט | יְשׁוֹטֵטyeshotétישוטט |
| elaהִיא | שׁוֹטְטָהshotetáשוטטה | תְּשׁוֹטֵטteshotétתשוטט |
| eles / elasהֵם / הֵן | שׁוֹטְטוּshotetúשוטטו | יְשׁוֹטְטוּyeshotetúישוטטותְּשׁוֹטֵטְנָהteshotétnaתשוטטנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vocês (m.)אַתֶּם | vocês (f.)אַתֶּן |
| שׁוֹטֵטshotétשוטט | שׁוֹטְטִיshotetíשוטטי | שׁוֹטְטוּshotetúשוטטו | שׁוֹטְטוּshotetúשוטטושׁוֹטֵטְנָהshotétnaשוטטנהformal |
Exemplos com לשוטט
בערב הראשון בפריז שוטטנו בשכונות הקטנות בלי מפה.
Na primeira noite em Paris, vagamos pelos bairros pequenos sem mapa.
איפה הוא משוטט?
היה לי מותר לשוטט בעצמי בתנאי שאני זהיר.
לתום יש נטייה לשוטט.