תַּבְעֵרָה incêndio, fogo
tav'eráSem nikud: תבערהsubst.femininoMishkal: takteláתַּקְטֵלָהRaiz:ב-ע-ר
Significado e tradução de תבערה
- 1.
incêndio, fogo
formal; sobretudo em compostos: garrafa incendiária, risco de incêndio
אש גדולה ששורפת דברים, או גרימה בכוונה של שרפה≈ שרפה, הצתה, דליקה
תבערה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| תַּבְעֵרָהtav'eráתבערה | תַּבְעֵרוֹתtav'erótתבערות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| תַּבְעֵרַתtav'erátתבערת | תַּבְעֵרוֹתtav'erótתבערות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | תַּבְעֵרָתִיtav'eratíתבערתי | תַּבְעֵרוֹתַיtav'erotáyתבערותיי |
| teu (m.)אַתָּה | תַּבְעֵרָתְךָtav'eratkháתבערתך | תַּבְעֵרוֹתֶיךָtav'erotékhaתבערותיך |
| teu (f.)אַתְּ | תַּבְעֵרָתֵךְtav'eratékhתבערתך | תַּבְעֵרוֹתַיִךְtav'erotáyikhתבערותייך |
| deleהוּא | תַּבְעֵרָתוֹtav'eratóתבערתו | תַּבְעֵרוֹתָיוtav'erotávתבערותיו |
| delaהִיא | תַּבְעֵרָתָהּtav'eratáתבערתה | תַּבְעֵרוֹתֶיהָtav'erotéhaתבערותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | תַּבְעֵרָתֵנוּtav'eraténuתבערתנו | תַּבְעֵרוֹתֵינוּtav'erotéynuתבערותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | תַּבְעֵרַתְכֶםtav'eratkhémתבערתכם | תַּבְעֵרוֹתֵיכֶםtav'eroteykhémתבערותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | תַּבְעֵרַתְכֶןtav'eratkhénתבערתכן | תַּבְעֵרוֹתֵיכֶןtav'eroteykhénתבערותיכן |
| delesהֵם | תַּבְעֵרָתָםtav'eratámתבערתם | תַּבְעֵרוֹתֵיהֶםtav'eroteyhémתבערותיהם |
| delasהֵן | תַּבְעֵרָתָןtav'eratánתבערתן | תַּבְעֵרוֹתֵיהֶןtav'eroteyhénתבערותיהן |
Exemplos com תבערה
בגלל סכנת תבערה אסור להדליק מדורות ביער בקיץ
Por causa do risco de incêndio, é proibido fazer fogueira na floresta no verão.