תּוֹרָנוּת plantão, escala
toranútSem nikud: תורנותsubst.femininoRaiz:ת-ו-ר
Significado e tradução de תורנות
- 1.
plantão, escala, turno
עבודה או תפקיד שאנשים עושים לפי תור, כל פעם מישהו אחר≈ משמרת, תור
תורנות: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| תּוֹרָנוּתtoranútתורנות | תּוֹרָנֻיּוֹתtoranuyótתורנויות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| תּוֹרָנוּתtoranútתורנות | תּוֹרָנֻיּוֹתtoranuyótתורנויות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | תּוֹרָנוּתִיtoranutíתורנותי | תּוֹרָנֻיּוֹתַיtoranuyotáyתורניותיי |
| teu (m.)אַתָּה | תּוֹרָנוּתְךָtoranutkháתורנותך | תּוֹרָנֻיּוֹתֶיךָtoranuyotékhaתורניותיך |
| teu (f.)אַתְּ | תּוֹרָנוּתֵךְtoranutékhתורנותך | תּוֹרָנֻיּוֹתַיִךְtoranuyotáyikhתורניותייך |
| deleהוּא | תּוֹרָנוּתוֹtoranutóתורנותו | תּוֹרָנֻיּוֹתָיוtoranuyotávתורניותיו |
| delaהִיא | תּוֹרָנוּתָהּtoranutáתורנותה | תּוֹרָנֻיּוֹתֶיהָtoranuyotéhaתורניותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | תּוֹרָנוּתֵנוּtoranuténuתורנותנו | תּוֹרָנֻיּוֹתֵינוּtoranuyotéynuתורניותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | תּוֹרָנוּתְכֶםtoranutkhémתורנותכם | תּוֹרָנֻיּוֹתֵיכֶםtoranuyoteykhémתורניותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | תּוֹרָנוּתְכֶןtoranutkhénתורנותכן | תּוֹרָנֻיּוֹתֵיכֶןtoranuyoteykhénתורניותיכן |
| delesהֵם | תּוֹרָנוּתָםtoranutámתורנותם | תּוֹרָנֻיּוֹתֵיהֶםtoranuyoteyhémתורניותיהם |
| delasהֵן | תּוֹרָנוּתָןtoranutánתורנותן | תּוֹרָנֻיּוֹתֵיהֶןtoranuyoteyhénתורניותיהן |
Exemplos com תורנות
השבוע זו התורנות שלי לשטוף את הכלים במטבח של המשרד
Esta semana é o meu turno de lavar a louça na cozinha do escritório.