לְאַפֵּס zerar, reiniciar
le'apésSem nikud: לאפסverboBinyan: piélפִּעֵלRaiz:א-פ-ס
Significado e tradução de לאפס
- 1.
zerar, reiniciar, resetar
להחזיר מכשיר או מונה למצב שבו היה בהתחלה≈ להתחיל מחדש
- לְאַפֵּס אֶת מַשֶּׁהוּ— zerar algo
Conjugação de לאפס: presente, passado e futuro, imperativo, voz passiva
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְאַפֵּסle'apésלאפס | מְאַפֵּסme'apésמאפס | מְאַפֶּסֶתme'apéssetמאפסת | מְאַפְּסִיםme'apsímמאפסים | מְאַפְּסוֹתme'apsótמאפסות |
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | אִפַּסְתִּיipástiאיפסתי | אֲאַפֵּסa'apésאאפס |
| nósאֲנַחְנוּ | אִפַּסְנוּipásnuאיפסנו | נְאַפֵּסne'apésנאפס |
| tu (m.)אַתָּה | אִפַּסְתָּipástaאיפסת | תְּאַפֵּסte'apésתאפס |
| tu (f.)אַתְּ | אִפַּסְתְּipástאיפסת | תְּאַפְּסִיte'apsíתאפסי |
| vocês (m.)אַתֶּם | אִפַּסְתֶּםipastémאיפסתם | תְּאַפְּסוּte'apsúתאפסו |
| vocês (f.)אַתֶּן | אִפַּסְתֶּןipasténאיפסתן | תְּאַפְּסוּte'apsúתאפסותְּאַפֵּסְנָהte'apésnaתאפסנהformal |
| eleהוּא | אִפֵּסipésאיפס | יְאַפֵּסye'apésיאפס |
| elaהִיא | אִפְּסָהipsáאיפסה | תְּאַפֵּסte'apésתאפס |
| eles / elasהֵם / הֵן | אִפְּסוּipsúאיפסו | יְאַפְּסוּye'apsúיאפסותְּאַפֵּסְנָהte'apésnaתאפסנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vocês (m.)אַתֶּם | vocês (f.)אַתֶּן |
| אַפֵּסapésאפס | אַפְּסִיapsíאפסי | אַפְּסוּapsúאפסו | אַפְּסוּapsúאפסואַפֵּסְנָהapésnaאפסנהformal |
Passiva
| Presente | |||
|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. |
| מְאֻפָּסme'upásמאופס | מְאֻפֶּסֶתme'upéssetמאופסת | מְאֻפָּסִיםme'upassímמאופסים | מְאֻפָּסוֹתme'upassótמאופסות |
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | אֻפַּסְתִּיupástiאופסתי | אֲאֻפַּסa'upásאאופס |
| nósאֲנַחְנוּ | אֻפַּסְנוּupásnuאופסנו | נְאֻפַּסne'upásנאופס |
| tu (m.)אַתָּה | אֻפַּסְתָּupástaאופסת | תְּאֻפַּסte'upásתאופס |
| tu (f.)אַתְּ | אֻפַּסְתְּupástאופסת | תְּאֻפְּסִיte'upsíתאופסי |
| vocês (m.)אַתֶּם | אֻפַּסְתֶּםupastémאופסתם | תְּאֻפְּסוּte'upsúתאופסו |
| vocês (f.)אַתֶּן | אֻפַּסְתֶּןupasténאופסתן | תְּאֻפְּסוּte'upsúתאופסותְּאֻפַּסְנָהte'upásnaתאופסנהformal |
| eleהוּא | אֻפַּסupásאופס | יְאֻפַּסye'upásיאופס |
| elaהִיא | אֻפְּסָהupsáאופסה | תְּאֻפַּסte'upásתאופס |
| eles / elasהֵם / הֵן | אֻפְּסוּupsúאופסו | יְאֻפְּסוּye'upsúיאופסותְּאֻפַּסְנָהte'upásnaתאופסנהfem., formal |
Exemplos com לאפס
איפסתי את הראוטר, ועכשיו האינטרנט עובד שוב
Resetei o roteador e agora a internet voltou a funcionar.