חִשּׁוּק aro, arco
khishúkSem nikud: חישוקsubst.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaiz:ח-ש-ק
Significado e tradução de חישוק
- 1.
aro, arco, aro de roda
טבעת גדולה מעץ, ממתכת או מפלסטיק, למשל סביב גלגל≈ טבעת, עיגול
- 2.
bambolê
טבעת פלסטיק גדולה שמסובבים סביב המותניים
חישוק: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| חִשּׁוּקkhishúkחישוק | חִשּׁוּקִיםkhishukímחישוקים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| חִשּׁוּקkhishúkחישוק | חִשּׁוּקֵיkhishukéyחישוקי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | חִשּׁוּקִיkhishukíחישוקי | חִשּׁוּקַיkhishukáyחישוקיי |
| teu (m.)אַתָּה | חִשּׁוּקְךָkhishukkháחישוקך | חִשּׁוּקֶיךָkhishukékhaחישוקיך |
| teu (f.)אַתְּ | חִשּׁוּקֵךְkhishukékhחישוקך | חִשּׁוּקַיִךְkhishukáyikhחישוקייך |
| deleהוּא | חִשּׁוּקוֹkhishukóחישוקו | חִשּׁוּקָיוkhishukávחישוקיו |
| delaהִיא | חִשּׁוּקָהּkhishukáחישוקה | חִשּׁוּקֶיהָkhishukéhaחישוקיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | חִשּׁוּקֵנוּkhishukénuחישוקנו | חִשּׁוּקֵינוּkhishukéynuחישוקינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | חִשּׁוּקְכֶםkhishukkhémחישוקכם | חִשּׁוּקֵיכֶםkhishukeykhémחישוקיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | חִשּׁוּקְכֶןkhishukkhénחישוקכן | חִשּׁוּקֵיכֶןkhishukeykhénחישוקיכן |
| delesהֵם | חִשּׁוּקָםkhishukámחישוקם | חִשּׁוּקֵיהֶםkhishukeyhémחישוקיהם |
| delasהֵן | חִשּׁוּקָןkhishukánחישוקן | חִשּׁוּקֵיהֶןkhishukeyhénחישוקיהן |
Exemplos com חישוק
אחרי שנכנסתי לבור בכביש, החישוק של הגלגל התעקם
Depois que caí num buraco na estrada, o aro da roda entortou.
הבת שלי מצליחה לסובב חישוק על המותניים דקה שלמה
Minha filha consegue girar o bambolê na cintura por um minuto inteiro.