הַזְרָקָה injeção, aplicação
hazrakáSem nikud: הזרקהsubst.femininoMishkal: haktaláהַקְטָלָהRaiz:ז-ר-ק
Significado e tradução de הזרקה
- 1.
injeção, aplicação
הכנסה של נוזל לגוף או למכונה בעזרת מחט או משאבה≈ זריקה
הזרקה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַזְרָקָהhazrakáהזרקה | הַזְרָקוֹתhazrakótהזרקות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַזְרָקַתhazrakátהזרקת | הַזְרָקוֹתhazrakótהזרקות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | הַזְרָקָתִיhazrakatíהזרקתי | הַזְרָקוֹתַיhazrakotáyהזרקותיי |
| teu (m.)אַתָּה | הַזְרָקָתְךָhazrakatkháהזרקתך | הַזְרָקוֹתֶיךָhazrakotékhaהזרקותיך |
| teu (f.)אַתְּ | הַזְרָקָתֵךְhazrakatékhהזרקתך | הַזְרָקוֹתַיִךְhazrakotáyikhהזרקותייך |
| deleהוּא | הַזְרָקָתוֹhazrakatóהזרקתו | הַזְרָקוֹתָיוhazrakotávהזרקותיו |
| delaהִיא | הַזְרָקָתָהּhazrakatáהזרקתה | הַזְרָקוֹתֶיהָhazrakotéhaהזרקותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | הַזְרָקָתֵנוּhazrakaténuהזרקתנו | הַזְרָקוֹתֵינוּhazrakotéynuהזרקותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | הַזְרָקַתְכֶםhazrakatkhémהזרקתכם | הַזְרָקוֹתֵיכֶםhazrakoteykhémהזרקותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | הַזְרָקַתְכֶןhazrakatkhénהזרקתכן | הַזְרָקוֹתֵיכֶןhazrakoteykhénהזרקותיכן |
| delesהֵם | הַזְרָקָתָםhazrakatámהזרקתם | הַזְרָקוֹתֵיהֶםhazrakoteyhémהזרקותיהם |
| delasהֵן | הַזְרָקָתָןhazrakatánהזרקתן | הַזְרָקוֹתֵיהֶןhazrakoteyhénהזרקותיהן |
Exemplos com הזרקה
אחרי ההזרקה האחות ביקשה שאשב עוד רבע שעה
Depois da injeção, a enfermeira pediu que eu ficasse sentado mais quinze minutos.