הַקְרָנָה exibição, sessão
hakranáSem nikud: הקרנהsubst.femininoMishkal: haktaláהַקְטָלָהRaiz:ק-ר-ן
Significado e tradução de הקרנה
- 1.
exibição, sessão
de um filme
כשמראים סרט על מסך לקהל≈ הצגה
- 2.
radioterapia, radiação
טיפול רפואי בקרינה, בעיקר נגד גידולים≈ טיפול בקרינה
הקרנה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַקְרָנָהhakranáהקרנה | הַקְרָנוֹתhakranótהקרנות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַקְרָנַתhakranátהקרנת | הַקְרָנוֹתhakranótהקרנות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | הַקְרָנָתִיhakranatíהקרנתי | הַקְרָנוֹתַיhakranotáyהקרנותיי |
| teu (m.)אַתָּה | הַקְרָנָתְךָhakranatkháהקרנתך | הַקְרָנוֹתֶיךָhakranotékhaהקרנותיך |
| teu (f.)אַתְּ | הַקְרָנָתֵךְhakranatékhהקרנתך | הַקְרָנוֹתַיִךְhakranotáyikhהקרנותייך |
| deleהוּא | הַקְרָנָתוֹhakranatóהקרנתו | הַקְרָנוֹתָיוhakranotávהקרנותיו |
| delaהִיא | הַקְרָנָתָהּhakranatáהקרנתה | הַקְרָנוֹתֶיהָhakranotéhaהקרנותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | הַקְרָנָתֵנוּhakranaténuהקרנתנו | הַקְרָנוֹתֵינוּhakranotéynuהקרנותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | הַקְרָנַתְכֶםhakranatkhémהקרנתכם | הַקְרָנוֹתֵיכֶםhakranoteykhémהקרנותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | הַקְרָנַתְכֶןhakranatkhénהקרנתכן | הַקְרָנוֹתֵיכֶןhakranoteykhénהקרנותיכן |
| delesהֵם | הַקְרָנָתָםhakranatámהקרנתם | הַקְרָנוֹתֵיהֶםhakranoteyhémהקרנותיהם |
| delasהֵן | הַקְרָנָתָןhakranatánהקרנתן | הַקְרָנוֹתֵיהֶןhakranoteyhénהקרנותיהן |
Exemplos com הקרנה
ההקרנה של הסרט בקולנוע מתחילה בתשע וחצי
A sessão do filme no cinema começa às nove e meia.
אחרי הניתוח השכנה עברה סדרה של הקרנות בבית החולים
Depois da cirurgia a vizinha fez uma série de sessões de radioterapia no hospital.