Ir para o conteúdo

לְהִבָּגֵד ser traído

lehibaguédSem nikud: להיבגד
verboBinyan: nif'álנִפְעַלRaiz:ב-ג-ד

Significado e tradução de להיבגד

  1. 1.

    ser traído

    כשמישהו קרוב עושה לך דבר רע ומפר את האמון שלך

Conjugação de להיבגד: presente, passado e futuro, imperativo

InfinitivoPresente
sing., masc.sing., fem.pl., masc.pl., fem.
לְהִבָּגֵדlehibaguédלהיבגדנִבְגָּדnivgádנבגדנִבְגֶּדֶתnivguédetנבגדתנִבְגָּדִיםnivgadímנבגדיםנִבְגָּדוֹתnivgadótנבגדות
PessoaPassadoFuturo
euאֲנִינִבְגַּדְתִּיnivgádetiנבגדתיאֶבָּגֵדebaguédאבגד
nósאֲנַחְנוּנִבְגַּדְנוּnivgádnuנבגדנונִבָּגֵדnibaguédניבגד
tu (m.)אַתָּהנִבְגַּדְתָּnivgádetaנבגדתתִּבָּגֵדtibaguédתיבגד
tu (f.)אַתְּנִבְגַּדְתְּnivgádetנבגדתתִּבָּגְדִיtibagdíתיבגדי
vocês (m.)אַתֶּםנִבְגַּדְתֶּםnivgadetémנבגדתםתִּבָּגְדוּtibagdúתיבגדו
vocês (f.)אַתֶּןנִבְגַּדְתֶּןnivgadeténנבגדתןתִּבָּגְדוּtibagdúתיבגדותִּבָּגַדְנָהtibagádnaתיבגדנהformal
eleהוּאנִבְגַּדnivgádנבגדיִבָּגֵדyibaguédייבגד
elaהִיאנִבְגְּדָהnivguedáנבגדהתִּבָּגֵדtibaguédתיבגד
eles / elasהֵם / הֵןנִבְגְּדוּnivguedúנבגדויִבָּגְדוּyibagdúייבגדותִּבָּגַדְנָהtibagádnaתיבגדנהfem., formal
Imperativo
tu (m.)אַתָּהtu (f.)אַתְּvocês (m.)אַתֶּםvocês (f.)אַתֶּן
הִבָּגֵדhibaguédהיבגדהִבָּגְדִיhibagdíהיבגדיהִבָּגְדוּhibagdúהיבגדוהִבָּגְדוּhibagdúהיבגדוהִבָּגַדְנָהhibagádnaהיבגדנהformal

Exemplos com להיבגד

  • היא הרגישה נבגדה כשהחברה הכי טובה סיפרה את הסוד שלה לכולם

    Ela se sentiu traída quando a melhor amiga contou o segredo dela para todo mundo.

  • אני מרגיש נבגד.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • תום חש נבגד.

    Tatoeba · fekundulo · Wezel · CC BY 2.0 FR

Comentários