Ir para o conteúdo

בּוֹגֵד traidor

boguédSem nikud: בוגד
subst.masculinofemininoMishkal: kótelקֹטֶלRaiz:ב-ג-ד

Significado e tradução de בוגד

  1. 1.

    traidor

    מי שפוגע במי שסמכו עליו, בחבר או במדינה שלו≈ עריק

בוגד: plural, estado construto e formas possessivas

Masculino: forma básica
SingularPlural
בּוֹגֵדboguédבוגדבּוֹגְדִיםbogdímבוגדים
Masculino: estado construto
SingularPlural
בּוֹגֵדboguédבוגדבּוֹגְדֵיbogdéyבוגדי
Feminino: forma básica
SingularPlural
בּוֹגֶדֶתboguédetבוגדתבּוֹגְדוֹתbogdótבוגדות
Feminino: estado construto
SingularPlural
בּוֹגֶדֶתboguédetבוגדתבּוֹגְדוֹתbogdótבוגדות
Masculino: com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיבּוֹגְדִיbogdíבוגדיבּוֹגְדַיbogdáyבוגדיי
teu (m.)אַתָּהבּוֹגֶדְךָboguedkháבוגדךבּוֹגְדֶיךָbogdékhaבוגדיך
teu (f.)אַתְּבּוֹגְדֵךְbogdékhבוגדךבּוֹגְדַיִךְbogdáyikhבוגדייך
deleהוּאבּוֹגְדוֹbogdóבוגדובּוֹגְדָיוbogdávבוגדיו
delaהִיאבּוֹגְדָהּbogdáבוגדהבּוֹגְדֶיהָbogdéhaבוגדיה
nossoאֲנַחְנוּבּוֹגְדֵנוּbogdénuבוגדנובּוֹגְדֵינוּbogdéynuבוגדינו
de vocês (m.)אַתֶּםבּוֹגֶדְכֶםboguedkhémבוגדכםבּוֹגְדֵיכֶםbogdeykhémבוגדיכם
de vocês (f.)אַתֶּןבּוֹגֶדְכֶןboguedkhénבוגדכןבּוֹגְדֵיכֶןbogdeykhénבוגדיכן
delesהֵםבּוֹגְדָםbogdámבוגדםבּוֹגְדֵיהֶםbogdeyhémבוגדיהם
delasהֵןבּוֹגְדָןbogdánבוגדןבּוֹגְדֵיהֶןbogdeyhénבוגדיהן

Exemplos com בוגד

  • רק בפרק האחרון של הסדרה מתברר מי הבוגד

    Só no último episódio da série se descobre quem é o traidor.

  • תום יכול להיות הבוגד.

    Tatoeba · fekundulo · Wezel · CC BY 2.0 FR

  • תום עלול להיות הבוגד.

    Tatoeba · fekundulo · Wezel · CC BY 2.0 FR

Comentários