לְהִכָּבוֹת apagar, desligar-se
lehikavótSem nikud: להיכבותverboBinyan: nif'álנִפְעַלRaiz:כ-ב-ה
Significado e tradução de להיכבות
- 1.
apagar, desligar-se
להפסיק לדלוק או להפסיק לפעול≈ לכבות, להפסיק לפעול
Conjugação de להיכבות: presente, passado e futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְהִכָּבוֹתlehikavótלהיכבות | נִכְבֶּהnikhbéנכבה | נִכְבֵּיתnikhbétנכבית | נִכְבִּיםnikhbímנכבים | נִכְבּוֹתnikhbótנכבות |
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | נִכְבֵּיתִיnikhbétiנכביתי | אֶכָּבֶהekavéאכבה |
| nósאֲנַחְנוּ | נִכְבֵּינוּnikhbénuנכבינו | נִכָּבֶהnikavéניכבה |
| tu (m.)אַתָּה | נִכְבֵּיתָnikhbétaנכבית | תִּכָּבֶהtikavéתיכבה |
| tu (f.)אַתְּ | נִכְבֵּיתnikhbétנכבית | תִּכָּבִיtikavíתיכבי |
| vocês (m.)אַתֶּם | נִכְבֵּיתֶםnikhbetémנכביתם | תִּכָּבוּtikavúתיכבו |
| vocês (f.)אַתֶּן | נִכְבֵּיתֶןnikhbeténנכביתן | תִּכָּבוּtikavúתיכבותִּכָּבֶינָהtikavénaתיכבינהformal |
| eleהוּא | נִכְבָּהnikhbáנכבה | יִכָּבֶהyikavéייכבה |
| elaהִיא | נִכְבְּתָהnikhbetáנכבתה | תִּכָּבֶהtikavéתיכבה |
| eles / elasהֵם / הֵן | נִכְבּוּnikhbúנכבו | יִכָּבוּyikavúייכבותִּכָּבֶינָהtikavénaתיכבינהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vocês (m.)אַתֶּם | vocês (f.)אַתֶּן |
| הִכָּבֵהhikavéהיכבה | הִכָּבִיhikavíהיכבי | הִכָּבוּhikavúהיכבו | הִכָּבוּhikavúהיכבוהִכָּבֶינָהhikavénaהיכבינהformal |
Exemplos com להיכבות
באמצע הסרט האור בכל השכונה פתאום נכבה
No meio do filme a luz de repente apagou no bairro inteiro.
הטלפון שלי נכבה כי שכחתי להטעין אותו
Meu celular desligou porque esqueci de carregar.