הִתְנַסּוּת experiência, vivência
hitnassútSem nikud: התנסותsubst.femininoMishkal: hitkatlútהִתְקַטְּלוּתRaiz:נ-ס-ה
Significado e tradução de התנסות
- 1.
experiência, vivência, prática
כשמנסים לעשות משהו בעצמך ולומדים ממנו≈ ניסיון, תרגול
- הִתְנַסּוּת בְּ־מַשֶּׁהוּ— experiência em algo; prática em algo
התנסות: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִתְנַסּוּתhitnassútהתנסות | הִתְנַסֻּיּוֹתhitnassuyótהתנסויות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִתְנַסּוּתhitnassútהתנסות | הִתְנַסֻּיּוֹתhitnassuyótהתנסויות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | הִתְנַסּוּתִיhitnassutíהתנסותי | הִתְנַסֻּיּוֹתַיhitnassuyotáyהתנסויותיי |
| teu (m.)אַתָּה | הִתְנַסּוּתְךָhitnassutkháהתנסותך | הִתְנַסֻּיּוֹתֶיךָhitnassuyotékhaהתנסויותיך |
| teu (f.)אַתְּ | הִתְנַסּוּתֵךְhitnassutékhהתנסותך | הִתְנַסֻּיּוֹתַיִךְhitnassuyotáyikhהתנסויותייך |
| deleהוּא | הִתְנַסּוּתוֹhitnassutóהתנסותו | הִתְנַסֻּיּוֹתָיוhitnassuyotávהתנסויותיו |
| delaהִיא | הִתְנַסּוּתָהּhitnassutáהתנסותה | הִתְנַסֻּיּוֹתֶיהָhitnassuyotéhaהתנסויותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | הִתְנַסּוּתֵנוּhitnassuténuהתנסותנו | הִתְנַסֻּיּוֹתֵינוּhitnassuyotéynuהתנסויותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | הִתְנַסּוּתְכֶםhitnassutkhémהתנסותכם | הִתְנַסֻּיּוֹתֵיכֶםhitnassuyoteykhémהתנסויותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | הִתְנַסּוּתְכֶןhitnassutkhénהתנסותכן | הִתְנַסֻּיּוֹתֵיכֶןhitnassuyoteykhénהתנסויותיכן |
| delesהֵם | הִתְנַסּוּתָםhitnassutámהתנסותם | הִתְנַסֻּיּוֹתֵיהֶםhitnassuyoteyhémהתנסויותיהם |
| delasהֵן | הִתְנַסּוּתָןhitnassutánהתנסותן | הִתְנַסֻּיּוֹתֵיהֶןhitnassuyoteyhénהתנסויותיהן |
Exemplos com התנסות
הקורס כולל התנסות בהוראה בבית ספר יסודי
O curso inclui prática de ensino numa escola primária.
ההתנסות הראשונה שלי בבישול הסתיימה עם אורז שרוף
Minha primeira experiência na cozinha terminou com arroz queimado.